検索ワード: precise (英語 - ヘブライ語)

give me a precise answer.
תן לי מענה מדויק.

time displayed in a less precise format
השעה מוצגת בפורמט קצת פחות מדוייקname

all that remains is more and more precise measurement.
כל שנותר הוא רק מדידות מדויקות יותר ויותר".

or, to be more precise, that he had killed her?
או, ליתר דיוק, רצח אותה?

the precise meaning of the prefix "har" is unknown.
הפירוש המדויק של התחילית "har" אינו ידוע.

== number of victims ==the precise number of victims is not clear.
מספרם המדויק של הקורבנות אינו ברור.

large receptive fields allow the cell to detect changes over a wider area, but lead to a less precise perception.
שדות קלט גדולים מאפשרים לתא לגלות שינויים על-פני שטח נרחב יותר, כלומר מקנים לו רגישות גבוהה יותר.

===url (query string)===a more precise technique is based on embedding information into urls.
=== url (שאילתה) ===שיטה מדויקת זו מבוססת על שיבוץ מידע לתוך כתובת ה-url.

)the focus of the council of nicaea was the nature of the son of god, and his precise relationship to god the father.
אריוס (בערך 256 - 336; Ἄρειος), היה תלמידו של לוקיאנוס מאנטיוכיה (250-312, תרגם את התנ"ך ליוונית).

in mathematics, a definition is used to give a precise meaning to a new term, instead of describing a pre-existing term.
הגדרה מוצלחת היא כזו שתוחמת מושג, או משמעות של מונח, באופן מדויק ונעזרת לצורך זה בתיאור קל להבנה וקל לבדיקה.

reining is a western riding competition for horses where the riders guide the horses through a precise pattern of circles, spins, and stops.
ריינינג (אנגלית: reining) היא תחרות רכיבה המציגה אילוף סוסים בסגנון מערבי, בה הרוכב מוביל את הסוס לסדרה של תרגילים קבועים.

even though there aren't precise or current figures of that diaspora, it is estimated that in 2010 more than a million venezuelan citizens were living abroad.
אף כי אין בנמצא מספרים מדויקים או עדכניים לגודלה של קהילה זו, ההערכות הן שבשנת 2010 חיו מעל מיליון בני ונצואלה מחוץ לגבולות ארצם.

more precise investigation can be carried out by combining an eeg with a device producing "intermittent photic stimulation" (ips).
חקירה מדויקת יותר יוכל להתבצע על ידי שילוב של eeg עם מכשיר המייצר גירוי אור לא רציף (intermittent photic stimulation – ips).

there are several theories as to the precise location of the site; the latest of which places it between via aurelia in the north and the church of san francesco a ripa in the southeast, in the loop of the tiber.
קיימות מספר תאוריות באשר למיקום המדויק של האתר; האחרונה שבהן קובעת את מקומו בין וִיָה אָוּרֶלְיָה (via aurelia) בצפון לבין כנסיית פרנצ'סקו הקדוש מריפה (s. francesco a ripa) בדרום מזרח, בעיקול הנהר טיבריס.

according to margaret bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond.
לדברי מרגרט בנט (1997), "'קטע מוזיקה בכמה קולות עם מילים" היא הגדרה מדויקת למוטט כפי שנכתב מן המאה השלוש-עשרה ועד לשלהי המאה השש-עשרה ומעבר לה.

s43: in case of fire use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. if water increases the risk add - never use water)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html