プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juvenile elephants tend to feed predominantly on grass species.
פילים צעירים נוטים לאכול בעיקר מיני דשא.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
it is a predominantly white bird with black wings and a pink bill.
הוא בעיקרו לבן עם שחור באברות התעופה.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
he predominantly wrote treatises and essays, but also penned a film review and two plays.
עיקר כתיבתו כולל מסות ומאמרים, אך הוא כתב גם ביקורת קולנוע ושני מחזות.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
england, scotland and ireland were respectively predominantly anglican, presbyterian and roman catholic.
אנגליה, סקוטלנד ואירלנד היו בעיקר אנגליקניות, פרסביטריאנית וקתולית בהתאמה.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
it had also lost a toe and stood predominantly on its middle toe, although the other two were also used.
בנוסף הוא איבד בוהן במהלך התפתחותו ועמד בעיקר על בהונו האמצעית, למרות שהוא השתמש גם בבהונותיו האחרות.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the album was recorded between february and november 2011, predominantly during rihanna's loud tour.
האלבום הוקלט בין פברואר לנובמבר 2011, בעיקר במהלך סיבוב ההופעות הרביעי של הזמרת.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
preselect the user specified in the combo box to the right. use this if this computer is predominantly used by a certain user.
בחירה מראש של המשתמש המצוין בתיבה המשולבת להלן. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה בצורה עיקרית על ידי משתמש מסוים.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
==distribution==the narwhal is found predominantly in the atlantic and russian areas of the arctic ocean.
הם נמצא בעיקר בחלק הצפוני של האוקיינוס האטלנטי והצד הרוסי של האזור הארקטי.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
additionally, naora attempted to enhance the realism of the world through predominantly bright lighting effects with shadows distributed as appropriate.
בנוסף, ניסה נאורה לחזק את הפן הריאליסטי של העולם באמצעות אפקטים של תאורה בהירה, בעיקר עם צללים המסופקים לפי הצורך.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the house is predominantly made of redwood, as mrs. winchester preferred the wood; however, she disliked the look of it.
עם זאת היא לא אהבה את המראה האדום של הסקויה, ולכן דרשה לצבוע את הבית בצבע עץ.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
==behaviour=====feeding===they feed predominantly on krill, as well as other crustaceans, fish, and squid.
==תזונה==הם ניזונים בעיקר מקריל, וגם סרטנים אחרים, דגים ודיונונים, מידי פעם גם חרקים.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
46% of the country’s arabs (622,400 people) live in predominantly arab communities in the north.
47% מהערבים בישראל (648,300 אנשים) חיים בעיקר ביישובים ערבים בחלק הצפוני של ישראל.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
her early education took place in racially segregated public schools, and she wrote of great adversities when making the transition to an integrated school, where teachers and students were predominantly white.
חינוכה המוקדם של הוקס התקיים בבית ספר ציבורי המופרד גזעית, והיא כתבה על מצוקה גדולה כשעשתה מעבר לבית ספר משולב, בו המורים והתלמידים היו ברובם המכריע לבנים.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
she received considerable commercial exposure after a series of beachwear ads predominantly for australian surf chain billabong, in which kerr modelled surf brands tigerlily, roxy, billabong girls, and one teaspoon.
היא זכתה לחשיפה מסחרית רבה בסדרת בגדי ים וחוף עבור רשת הגלישה האוסטרלית בילבונג, שלה קר דיגמנה את מותגי הגלישה tigerlily, roxy, billabong girls ו- one teaspoon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
until recent history, humans in temperate climates were exposed to few hours of (blue) daylight in the winter; their fires gave predominantly yellow light.
בעבר, בני אדם שחיו באקלים מתון היו חשופים למעט שעות אור (כחול) במהלך החורף; כאשר אש סיפקה בעיקר אור צהוב.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
it is not completely empty, but consists of a hard vacuum containing a low density of particles, predominantly a plasma of hydrogen and helium as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays.
הוא אמנם לא ריק לגמרי, אבל מורכב מואקום חזק המכיל צפיפות נמוכה של חלקיקים, בעיקר פלזמה של מימן והליום, כמו כן גם קרינה אלקטרומגנטית, שדות מגנטיים, ונייטרינו.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
==demographics==according to the 2010 united states census, seattle had a population of 608,660 with a racial and ethnic composition as follows:*white: 69.5% (non-hispanic whites: 66.3%)*asian: 13.8% (4.1% chinese, 2.6% filipino, 2.2% vietnamese, 1.3% japanese, 1.1% korean, 0.8% indian, 0.3% cambodian, 0.3% laotian, 0.2% pakistanis, 0.2% indonesian, 0.2% thai)*black or african american: 7.9%*hispanic or latino (of any race): 6.6% (4.1% mexican, 0.3% puerto rican, 0.2% guatemalan, 0.2% salvadoran, 0.2% cuban)*american indian and alaska native: 0.8%*native hawaiian and other pacific islander: 0.4%*other race: 2.4%*two or more races: 5.1%seattle's population historically has been predominantly white.
*לבנים 77.0%*היספנים 8.0%*אסייתים 6.3%*בני תערובת 4.0%*שחורים 3.0%*אינדיאנים 1.6%*גרמניה - 18.7%*אנגליה - 12%*אירלנד - 11.4%*נורבגיה - 6.2%*מקסיקו - 5.6%*פיליפינים - 3.7%שייכות דתית של תושבי וושינגטון*פרוטסטנטים – 49%**אפיסקופלים – 7%***לותרנים – 7%***מתודיסטים – 4%***פרסביטריאנים – 23%*** כתות פרוטסטנטיות אחרות – 24%**קתולים – 22%**נוצרים אחרים – 1%**מורמונים – 5%** יהודים – 1%*דתות אחרות – 2%*ללא שיוך דתי – 27%*אולימפיה (וושינגטון)*ברמרטון*ונקובר*סיאטל*רדמונד* מחוזות וושינגטון
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: