検索ワード: profession (英語 - ヘブライ語)

profession
מקצוע

profession:
שם הפוך עם פסיק

my profession is my passion.
מקצועי הוא תאוותי.

he is a doctor by profession.
הוא רופא על פי הכשרתו.

#what profession would you not like to do?
* באיזה מקצוע לא היית מעוניין להתנסות?

the medical profession keeps handing out warnings about smoking.
מדע הרפואה ממשיך להזהיר בפני עישון.

the rise of the profession of industrial design is usually placed here.
תקופה זו בישרה את תחילתו של מקצוע העיצוב התעשייתי.

unable to settle down to any profession, he began writing verse.
הוא לא היה יכול להתבסס בשום מקצוע וכדי להעסיק עצמו החל לכתוב שירה.

he is a man of great verve, idealism and talent but of no fixed profession.
הוא גבר בעל חיות רבה, אידאליזם וכישרון אך ללא מקצוע קבוע.

he has said of panula:"he gave me everything that can be taught about this profession.
פרנק אמר: "הוא העניק לי כל מה שאפשר ללמד על המקצוע הזה.

==web 2.0 in social work==the social work profession is embracing web 2.0 technologies.
:אחד הנושאים המאפיינים את וב 2.0 ואשר קשור לתגיות הוא ה-folksonomy אשר יתואר בהמשך.

sen, who devoted his career to such issues, was called the "conscience of his profession".
סן, שהקדיש את הקריירה שלו לנושאים כאלה, כונה "המצפון של המקצוע".

grove was trained as a civil engineer, and successful in that profession, but his love of music drew him into musical administration.
בהכשרתו היה גרוב מהנדס אזרחי, ואף הצליח במקצועו זה, אבל אהבתו למוזיקה משכה אותו אל תחום הניהול המוזיקלי.

=== professions ===a profession is a type of class commonly found in most rpgs and is central to the gameplay in guild wars.
המקצוע הוא סיווג דמות שקיים ברוב משחקי התפקידים, ויש לו תפקיד מרכזי במשחקיות של guild wars.

blacklists were at work throughout the entertainment industry, in universities and schools at all levels, in the legal profession, and in many other fields.
בכל תעשיית הבידור התקיימו רשימות שחורות, וכך גם באוניברסיטאות, בבתי ספר בכל רמות הגיל, בתחום המשפטים, ובתחומים רבים נוספים.

he studied for the medical profession in dublin, ireland from 1880–82, at which time he was a member of the dublin chess club.
באותן שנים לא היה פולוק תושב אירלנד, אלא חבר במועדון השחמט של דבלין בין השנים 1880 - 1882 במהלך שהותו שם כתלמיד רפואה.

berry also participated in the research team of the association for computing machinery, the world's largest educational organization for promoting computing as a science and as a profession.
כמו כן, ברי נטלה חלק בצוות המחקר של association of computing machinery, הארגון החינוכי הגדול בעולם לקידום המחשוב כמדע וכמקצוע.

[...] many individuals of the law enforcement profession do not want anyone to scrutinize their actions, but want to scrutinize the actions of others.
[...] אנשים רבים שעובדים כשוטרים רוצים לבקר את פעילותם של אחרים, אך לא מוכנים שיבקרו את מעשיהם שלהם.

beardsley remained an amateur throughout his playing career, and continued to work in the engineering profession; as well as the royal arsenal he also worked for siemens, but was dismissed for taking too much time off to play football.
בירדסלי היה שחקן חובב לאורך כל הקריירה שלו, והמשיך לעבוד כמהנדס; בירדסלי עבד גם בחברת סימנס, אך פוטר לאחר שלקח יותר מדי חופשות על מנת לשחק כדורגל.

a rookie is a person in his or her first year of a sport, or someone who is new to a profession, training or activity such as a rookie police officer, rookie pilot, a recruit, or occasionally a freshman.
רוּקֵי (באנגלית: rookie, מילולית: טִירוֹן) הוא כינוי לאדם המצוי בשנת המשחק הראשונה במועדון בענף הספורט שלו, בליגה מקצוענית או לא.