検索ワード: seeker of truth (英語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

seeker of truth

ヘブライ語

מחפש האמת

最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a range of truth values (true or false)

ヘブライ語

סידרת ערכי אמת (true או false)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.

ヘブライ語

דרך אמונה בחרתי משפטיך שויתי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the philosopher frees himself from the body because the body is an impediment to the attainment of truth.

ヘブライ語

סוקרטס מבהיר כי הגוף הוא תבנית אשר גורמת לאדם, ובזאת גם לפילוסוף, לעסוק בתענוגות גופניים כעיקר.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and take not the word of truth utterly out of my mouth; for i have hoped in thy judgments.

ヘブライ語

ואל תצל מפי דבר אמת עד מאד כי למשפטך יחלתי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keeping a promise may conflict with the pursuit of truth; liberty may clash with social justice.

ヘブライ語

שמירת הבטחה יכולה להתנגש בחיפוש אחר האמת; חירות יכולה להתנגש בצדק חברתי.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

ヘブライ語

הוא בחפצו ילד אותנו בדבר האמת להיותנו כמו ראשית בכורי יצוריו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

ヘブライ語

ורבים ילכו אחרי תועבותם ובעבורם יתן דרך האמת לגדופים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but he said, i am not mad, most noble festus; but speak forth the words of truth and soberness.

ヘブライ語

ויאמר פולוס אינני משגע פסטוס האדיר כי אם דברי אמת וטעם אביע׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

ヘブライ語

והדרך צלח רכב על דבר אמת וענוה צדק ותורך נוראות ימינך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it takes place in the "sword of truth" universe and is set a few decades before the events in the main series.

ヘブライ語

הסיפור מתרחש בעולם של "חרב האמת" ומתרחש כמה עשורים לפני האירועים בסדרה העיקרית.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that i might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

ヘブライ語

להודיעך קשט אמרי אמת להשיב אמרים אמת לשלחיך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but michael your prince.

ヘブライ語

אבל אגיד לך את הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על אלה כי אם מיכאל שרכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is the rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a god of truth and without iniquity, just and right is he.

ヘブライ語

הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט אל אמונה ואין עול צדיק וישר הוא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shall testify of me:

ヘブライ語

ובבוא הפרקליט אשר אשלחנו לכם מאת אבי רוח האמת היוצא מאת אבי הוא יעיד עלי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mental models are based on a principle of truth: they typically represent only those situations that are possible, and each model of a possibility represents only what is true in that possibility according to the proposition.

ヘブライ語

מודלים מנטליים מתבססים על עיקרון של אמת: הם מייצגים רק את אותן סיטואציות שהן אפשריות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

in whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy spirit of promise,

ヘブライ語

ואשר גם אתם נטועים בו אחרי שמעכם דבר האמת את בשורת ישועתכם ואשר בו כשהאמנתם גם נחתמתם ברוח ההבטחה רוח הקדש׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his habilitation essay, "das wesen der wahrheit nach der modernen logik" ("the nature of truth according to modern logic"), was published in 1910.

ヘブライ語

מאמרו "טבע האמת על פי הלוגיקה המודרנית" (das wesen der wahrheit nach der modernen logik) פורסם ב-1910.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* misak, cheryl j., "truth and the end of inquiry, a peircean account of truth", oxford university press, oxford, uk, 1991.

ヘブライ語

* cheryl j. misak, "truth and the end of inquiry, a peircean account of truth", oxford university press, oxford, uk, 1991.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

== books by adler ==* "dialectic" (1927)* "the nature of judicial proof: an inquiry into the logical, legal, and empirical aspects of the law of evidence" (1931, with jerome michael)* "diagrammatics" (1932, with maude phelps hutchins)* "crime, law and social science" (1933, with jerome michael)* "art and prudence: a study in practical philosophy" (1937)* "what man has made of man: a study of the consequences of platonism and positivism in psychology" (1937)* "st. thomas and the gentiles" (1938)* "the philosophy and science of man: a collection of texts as a foundation for ethics and politics" (1940)* "how to read a book: the art of getting a liberal education" (1940), 1966 edition subtitled "a guide to reading the great books", 1972 revised edition with charles van doren, "the classic guide to intelligent reading": isbn 0-671-21209-5* "a dialectic of morals: towards the foundations of political philosophy" (1941)* "how to think about war and peace" (1944)* "the revolution in education" (1944, with milton mayer)* "the capitalist manifesto" (1958, with louis o. kelso) isbn 0-8371-8210-7* "the idea of freedom: a dialectical examination of the conceptions of freedom" (1958)* "the new capitalists: a proposal to free economic growth from the slavery of savings" (1961, with louis o. kelso)* "the idea of freedom: a dialectical examination of the controversies about freedom" (1961)* "great ideas from the great books" (1961)* "the conditions of philosophy: its checkered past, its present disorder, and its future promise" (1965)* "the difference of man and the difference it makes" (1967)* "the time of our lives: the ethics of common sense" (1970)* "the common sense of politics" (1971)* "the american testament" (1975, with william gorman)* "some questions about language: a theory of human discourse and its objects" (1976)* "philosopher at large: an intellectual autobiography" (1977)* "reforming education: the schooling of a people and their education beyond schooling" (1977, edited by geraldine van doren)* "aristotle for everybody: difficult thought made easy" (1978) isbn 0-684-83823-0* "how to think about god: a guide for the 20th-century pagan" (1980) isbn 0-02-016022-4* "six great ideas: truth-goodness-beauty-liberty-equality-justice" (1981) isbn 0-02-072020-3* "the angels and us" (1982)* "the paideia proposal: an educational manifesto" (1982)* "how to speak / how to listen" (1983) isbn 0-02-500570-7* "paideia problems and possibilities: a consideration of questions raised by the paideia proposal" (1983)* "a vision of the future: twelve ideas for a better life and a better society" (1984) isbn 0-02-500280-5* "the paideia program: an educational syllabus" (1984, with members of the paideia group)* "ten philosophical mistakes" (1985) isbn 0-02-500330-5* "a guidebook to learning: for a lifelong pursuit of wisdom" (1986)* "we hold these truths: understanding the ideas and ideals of the constitution" (1987)* "reforming education: the opening of the american mind" (1988, edited by geraldine van doren)* "intellect: mind over matter" (1990)* "truth in religion: the plurality of religions and the unity of truth" (1990) isbn 0-02-064140-0* "haves without have-nots: essays for the 21st century on democracy and socialism" (1991) isbn 0-02-500561-8* "desires, right & wrong: the ethics of enough" (1991)* "a second look in the rearview mirror: further autobiographical reflections of a philosopher at large" (1992)* "the great ideas: a lexicon of western thought" (1992)* "natural theology, chance, and god" ("the great ideas today", 1992)* "the four dimensions of philosophy: metaphysical-moral-objective-categorical" (1993)* "art, the arts, and the great ideas" (1994)* "adler's philosophical dictionary: 125 key terms for the philosopher's lexicon" (1995)* "how to think about the great ideas" (2000) isbn 0-8126-9412-0* "how to prove there is a god" (2011) isbn 978-0-8126-9689-9=== collections edited by adler ===* "scholasticism and politics" (1940)* "great books of the western world" (1952, 52 volumes), 2nd edition 1990, 60 volumes* "" (1952, 2 volumes), 2nd edition 1990* "the great ideas today" (1961–77, 17 volumes), with robert hutchins, 1978–99, 20 volumes* "the negro in american history (1969, 3 volumes), with charles van doren* "gateway to the great books" (1963, 10 volumes), with robert hutchins* "the annals of america" (1968, 21 volumes)* "propædia: outline of knowledge and guide to the new encyclopædia britannica 15th edition" (1974, 30 volumes)* "great treasury of western thought" (1977, with charles van doren)== see also ==* list of american philosophers* educational perennialism== references ====bibliography==* .

ヘブライ語

*"dialectic" (1927)*"the nature of judicial proof: an inquiry into the logical, legal, and empirical aspects of the law of evidence" (1931, with jerome michael)*"diagrammatics" (1932, with maude phelps hutchins)*"crime, law and social science" (1933, with jerome michael)*"art and prudence: a study in practical philosophy" (1937)*"what man has made of man: a study of the consequences of platonism and positivism in psychology" (1937)*"the philosophy and science of man: a collection of texts as a foundation for ethics and politics" (1940)*"how to read a book: the art of getting a liberal education" (1940), 1966 edition subtitled "a guide to reading the great books", 1972 revised edition with charles van doren, "the classic guide to intelligent reading": isbn 0-671-21209-5*"a dialectic of morals: towards the foundations of political philosophy" (1941)*"how to think about war and peace" (1944)*"the revolution in education" (1944, with milton mayer)*"the capitalist manifesto" (1958, with louis o. kelso) isbn 0-8371-8210-7*"the idea of freedom: a dialectical examination of the conceptions of freedom" (1958)*"the new capitalists: a proposal to free economic growth from the slavery of savings" (1961, with louis o. kelso)*"the idea of freedom: a dialectical examination of the controversies about freedom" (1961)*"great ideas from the great books" (1961)*"the conditions of philosophy: its checkered past, its present disorder, and its future promise" (1965)*"the difference of man and the difference it makes" (1967)*"the time of our lives: the ethics of common sense" (1970)*"the common sense of politics" (1971)*"the american testament" (1975, with william gorman)*"some questions about language: a theory of human discourse and its objects" (1976)*"philosopher at large: an intellectual autobiography" (1977)*"reforming education: the schooling of a people and their education beyond schooling" (1977, edited by geraldine van doren)*"aristotle for everybody: difficult thought made easy" (1978) isbn 0-684-83823-0*"how to think about god: a guide for the 20th-century pagan" (1980) isbn 0-02-016022-4*"six great ideas: truth-goodness-beauty-liberty-equality-justice" (1981) isbn 0-02-072020-3*"the angels and us" (1982)*"the paideia proposal: an educational manifesto" (1982)*"how to speak / how to listen" (1983) isbn 0-02-500570-7*"paideia problems and possibilities: a consideration of questions raised by the paideia proposal" (1983)*"a vision of the future: twelve ideas for a better life and a better society" (1984) isbn 0-02-500280-5*"the paideia program: an educational syllabus" (1984, with members of the paideia group)*"ten philosophical mistakes" (1985) isbn 0-02-500330-5*"a guidebook to learning: for a lifelong pursuit of wisdom" (1986)*"we hold these truths: understanding the ideas and ideals of the constitution" (1987)*"reforming education: the opening of the american mind" (1988, edited by geraldine van doren)*"intellect: mind over matter" (1990)*"truth in religion: the plurality of religions and the unity of truth" (1990) isbn 0-02-064140-0*"haves without have-nots: essays for the 21st century on democracy and socialism" (1991) isbn 0-02-500561-8*"desires, right & wrong: the ethics of enough" (1991)*"a second look in the rearview mirror: further autobiographical reflections of a philosopher at large" (1992)*"the great ideas: a lexicon of western thought" (1992)*"natural theology, chance, and god" ("the great ideas today", 1992)*"the four dimensions of philosophy: metaphysical-moral-objective-categorical" (1993)*"art, the arts, and the great ideas" (1994)*"adler's philosophical dictionary: 125 key terms for the philosopher's lexicon" (1995)==כתבים שערך==*"the new technology: servant or master" (in work, with phillip w. goetz)*"scholasticism and politics" (1940)*"great books of the western world" (1952, 52 volumes), 2nd edition 1990, 60 volumes*"a syntopicon: an index to the great ideas" (1952, 2 volumes), 2nd edition 1990*"the great ideas today" (1961-1977, 17 volumes), with robert hutchins, 1978-1999, 20 volumes*"gateway to the great books" (1963, 10 volumes), with robert hutchins*"the annals of america" (1968, 21 volumes)*"propaedia: outline of knowledge and guide to the new encyclopædia britannica 15th edition" (1974, 30 volumes)*"great treasury of western thought" (1977, with charles van doren)==קישורים חיצוניים==* הארכיונים של מורטימר ג' אדלר

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,964,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK