プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
smoother
רכו דבריו משמן
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have changed the settings of your computer, so that the new configuration will enable it to run smoother.
שיניתי את הגדרות המחשב שלך, כך שהתצורה החדשה תאפשר לו לרוץ חלק יותר.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
option to choose whether double buffering should be used for video output. this option is recommended, it gives smoother display in many cases.
אפשרות לבחור האם לעשות שימוש בחציצה כפולה עבור פלט הווידאו. אפשרות זו מומלצת, היא נותנת תצוגה יותר חלקה ברוב המקרים.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
חלקו מחמאת פיו וקרב לבו רכו דבריו משמן והמה פתחות׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
damping: this control sets the phase-jitter damping adjustment. this value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. if increased, then edges appear smoother; if too high, then blur may occur. if at minimum, then noise and phase jitter at the edges can occur. it can suppress spike noise when increased, and this is the preferred method to remove it.
×××ר×ת ×××ת ××××
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：