検索ワード: spitfire (英語 - ヘブライ語)

spitfire
ספיטפייר

malta now had five full spitfire squadrons; no.
כעת היו במלטה חמש טייסות מלאות של מטוסי ספיטפייר.

the cockpit of the spitfire was small and narrow.
תא הטייס של הספיטפייר היה קטן וצר.

in 2005 "unleash the fury" was released through spitfire records.
בשנת 2005 הוציא מלמסטין את אלבומו "unleash the fury".

"fight for the sky: the story of the spitfire and hurricane".
fight for the sky: the story of the spitfire and hurricane.

the spitfire's fuel was gravity fed. if you flew upside down, the engine would conk out.
הדלק של הספיטפייר הוזן על ידי כוח המשיכה. אם טסת במהופך, המנוע השתנק.

if a 109 was caught in a dogfight, the hurricane was just as capable of out-turning the 109 as the spitfire.
למרות נחיתותו מול ה-bf 109, היה ההוריקן מסוגל להפילו, בעיקר בגובה נמוך.

for instance, for five days in april there was just one spitfire available to defend the island; for two days there were none.
לדוגמה, במשך חמישה ימים באפריל היה רק מטוס ספיטפייר אחד זמין להגנת האי ובמשך יומיים לא היה אפילו אחד.

air commodore alan christopher "al" deere, dso, obe, dfc & bar (12 december 1917 – 21 september 1995), was a new zealand spitfire pilot in the battle of britain and author of "nine lives".
אלן (אל) כריסטופר דיר (באנגלית: alan "al" christopher deere; 12 בדצמבר 1917 - 21 בספטמבר 1995) היה טייס ספיטפייר ניו זילנדי ומפקד להק בשירות חיל האוויר המלכותי בזמן הקרב על בריטניה ומחבר הספר האוטוביוגרפי "תשע נשמות".