検索ワード: vile (英語 - ヘブライ語)

wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
מדוע נחשבנו כבהמה נטמינו בעיניכם׃

the vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
לא יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃

and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
והשלכתי עליך שקצים ונבלתיך ושמתיך כראי׃

"while working on his home recordings, vile worked as a forklift driver, from 2000 to 2002.
בעודו עובד על ההקלטות הביתיות שלו, עבד קורט כנהג מלגזה בין השנים 2000 ל-2002.

humble them, and do with them as you please; but to this man do not do such a vile thing!
על אף סירובו של ההמון, הוציא האיש את פילגש האורח בכוח החוצה, שם התעללו בה בני העיר כל אותו הלילה.

for if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
כי אם יבוא איש לבית כנסתכם וטבעת זהב על ידיו והוא לבוש לבשי מכלול וגם איש עני יבא שמה ובגדו מטנף׃

for i have told him that i will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
והגדתי לו כי שפט אני את ביתו עד עולם בעון אשר ידע כי מקללים להם בניו ולא כהה בם׃

in 2006, ridley described israel as a "vile little state" and said that any zionists "in the respect party ... would be hunted down and kicked out.
רידלי תיארה את ישראל כ"מדינה קטנה ורשעה" ואמרה כי "במפלגת הכבוד ציונים יהיו ניצודים ויבעטו החוצה, לנו אין מקום לציונים".