検索ワード: violence (英語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

violence

ヘブライ語

אלימות

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

domestic violence

ヘブライ語

אלימות_במשפחה

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we hate violence.

ヘブライ語

אנחנו שונאים אלימות.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we dislike violence.

ヘブライ語

אנחנו לא אוהבים אלימות.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this was senseless violence.

ヘブライ語

זו היתה אלימות חסרת היגיון.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we don't like violence.

ヘブライ語

אנו לא אוהבים אלימות.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he's inclined to violence.

ヘブライ語

יש לו נטייה לאלימות.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

blood and violence fascinate them.

ヘブライ語

דם ואלימות מרתקים אותם.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the violence lasted for two weeks.

ヘブライ語

האלימות נמשכה שבועיים.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

can you justify the use of violence?

ヘブライ語

את יכולה להצדיק שימוש באלימות?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we must do what we can to stop the violence.

ヘブライ語

עלינו לעשות כל שניתן כדי לבלום את האלימות.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

watching violence in the news makes me anxious.

ヘブライ語

צפייה באלימות בטלוויזיה מדאיגה אותי.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the student riots and violence were however mutual.

ヘブライ語

מהומות הסטודנטים והאלימות היו הדדיות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

her suit mentioned examples of spousal cruelty including violence.

ヘブライ語

התביעה שלה לגט הזכירה דוגמאות של התאכזרות כולל אלימות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

violence was especially severe in eastern kentucky and western missouri.

ヘブライ語

האלימות הייתה חמורה במיוחד במזרח קנטקי ובמערב מיזורי.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

he matured very quickly, and soon enjoyed the life of sex and violence.

ヘブライ語

הנער הצעיר התבגר מהר מאוד, ועד מהרה נהנה מחיים רוויי אלימות ומין.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i hope they don't resort to violence to accomplish their goals.

ヘブライ語

אני מקווה שהם לא נוקטים באלימות כדי להשיג את מטרתם.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the group committed bank robberies, two murders, and other acts of violence.

ヘブライ語

חברי הקבוצה ביצעו מעשי רצח, חטיפה, שוד בנקים ומעשי אלימות נוספים.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

this was the first major outbreak of violence since the oslo peace accords of 1993.

ヘブライ語

הייתה זו ההתפרצות האלימה הגדולה ביותר מאז הסכמי אוסלו שנחתמו בשנת 1993.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the jews used the tower as a retreat, when threatened by anti-jewish violence.

ヘブライ語

היהודים השתמשו במצודה כמקום מקלט כאשר היו נתונים לאיום של אלימות אנטי-יהודית.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,703,775 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK