プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nơi đăng ký kcb
medical care center
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
mã bệnh viện đăng ký kcb
medical care center code
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
tối ưu quá em ngủ ngon lắm
tối quá em ngủ ngon lắm
最終更新: 2022-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
email này đã hủy đăng ký.
email này đã được hủy đăng ký.
最終更新: 2020-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
không có đăng ký mới được tạo
no records created
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
nơi đăng ký kcb ban đầu (mã số)
registered health care center
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
mẪu ĐĂng kÝ ngƯỜi phỤ thuỘc giẢm trỪ gia cẢnh
registration of dependants for pit reduction
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
giá trị tối ưu: mang đến những tính năng cao cấp để phục vụ lối sống hiện đại của khách hàng.
chất lượng đẳng cấp thế giới: hội tụ tinh hoa của ngành công nghiệp xe thế giới để tạo ra những chiếc xe mang tiêu chuẩn quốc tế.
最終更新: 2021-12-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
bàn giao đầy đủ bộ hồ sơ gốc của xe và xuất hóa đơn vat cho bên mua để bên mua làm thủ tục đăng ký và đăng kiểm lưu hành xe.
the seller shall fully transfer original documents of the automobile, and export vat receipt to the purchaser, so that the purchaser can proceed the registration of automobile.
最終更新: 2019-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tổ chức đăng ký tham gia đấu giá phải đáp ứng tiêu chí quy định tại khoản 4 Điều 56 luật Đấu giá tài sản và các tiêu chí sau đây:
the registration on participation of property auction should be hold to comply with the regulations stipulated in section 4, article 56 of the law on property auction and the following criteria:
最終更新: 2019-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất tp. buôn ma thuột chứng nhận ngày 20/20/2008.
it was certified by the office of land use right registration of buon ma thuot city on 20th october 2008.
最終更新: 2019-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
giá trên không bao gồm thuế trước bạ, phí đăng ký lưu hành xe, phí bảo hiểm và các chi phí liên quan khác (nếu có).
this price does not include registration tax, fee for vehicle registration, insurance fee and other fees (if any).
最終更新: 2019-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
trong trường hợp bên mua yêu cầu hoặc ủy quyền cho bên bán thực hiện việc đăng ký và đăng kiểm lưu hành xe, thì bên bán có trách nhiệm thực hiện việc đăng ký xe cho bên mua và thu các khoản lệ phí và chi phí liên quan đến việc đăng ký và đăng kiểm xe.
if the purchaser requests or authorizes the seller to proceed registration of automobile, the seller shall be responsible for taking procedure for registering the purchaser’s automobile and collect the fees.
最終更新: 2019-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tuy nhiên, sẽ không yêu cầu thay đổi nội dung đăng ký trung tâm khu vực khi trung tâm khu vực thay đổi ngành nghề trọng tâm, diện tích địa lý, kế hoạch kinh doanh hay biện pháp kinh tế.
changes in the economic analysis and underlying business plan used to estimate job creation for previously approved investment opportunities), and an affiliated commercial enterprise’s organizational structure, capital investment instruments or offering memoranda. such formal amendments to the regional center designation, however, are not required when a regional center changes its industries of focus, its geographic boundaries, its business plans, or its economic methodologies.
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
nếu thay đổi mục (1), (2) (giới hạn bởi người sắp xếp môn bài) và mục (6) thì phải xin đăng ký thay đổi trong vòng 90 ngày kể từ ngày phát sinh thay đổi; nếu thay đổi mục (4) thì phải xin kiểm tra lại.
if the modification of section (1) and (2) (limited by the licensor) and section (6) is made, it is advised to propose a registration on modification within 90 days from the date of modification; if the section (4) is modified, the proposition to implement a re-inspection shall be made.
最終更新: 2019-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照: