検索ワード: angle of bend (英語 - ベトナム語)

angle of attack
góc đụng

aoa angle of attack
góc tấn (hàng không).

angle of thread (a)
góc profile ren (a)

angle of the dimension value
góc của giá trị chiều

liking the angle of the dangle?
góc giao động yêu thích hả?

at the approximate angle of 45 degrees.
làm thành một góc 45 độ.

- the downward angle of it, you know?
- góc đâm xuôi chiều của nó đấy, anh biết không?

-and that's the best angle of the courtyard?
- Đó là cảnh rõ nhất của sân sau?

okay, adjust your angle of bank with your alien irons!
Được rồi, điều chỉnh góc độ của cánh với khung bên ngoài của cậu.

-it's an angle of the street, a sort of alley.
- cảnh quay ngoài đường, có lẽ là hẻm...

but i've got limited visibility, here, jack, due to low angle of mission.
tầm nhìn bị giới hạn, jack. do góc nhìn từ trung tâm thấp.

kayano, let's compute how large is the angle of the leaning tower of pisa.
kayano, mau cho thầy biết số góc của tháp nghiêng pisa.

angle of shearing indicates a single sharp-force trauma, possibly caused by shrapnel.
góc cắt cho thấy chấn thương gây ra bởi một lực duy nhất, có thể là mảnh bom.

probably has a lot of crap in there that we need to know, too, like positions, techniques, angle of insertion.
hầu hết chúng ta đều biết mấy chuyện tầm phào trong này. tư thế, kỹ thuật, góc "nhét" vào này.

fiber optics should be inserted into protective plastic pipes at the position of flexible part to ensure the bend angle of fiber optics.
lắp cáp quang trong các ống nhựa bảo vệ, tại chỗ cua ống mềm đảm bảo góc cua của cáp quang.

do you have any idea what it costs just to change the angle... of the lens on a satellite orbiting 200 miles above the earth?
các anh có biết là tốn bao nhiêu tiền cho việc thay đổi qóc của ống kính trên vệ tinh đang bay theo quĩ đạo cách mặt đất 320km không hả?

the intersection point of two straight lines that divide the angles of any triangle into three equal parts are the vertices of a right angle triangle.
giao điểm của hai đường thẳng... chia các góc của mọi tam giác... thành ba phần bằng nhau là các đỉnh của một tam giác vuông.

it's not as good as a regular autopsy, but like when i can use it to determine things an autopsy would, like angle of tack, trajectory, and the force of the arrows.
dù nó không tốt như khám nghiệm tử thi thông thường, nhưng nó cũng giống như tôi có thể giám định như khám tử thi thật có thể làm. góc tấn công, đường tên và lực của mũi tên.

competency may be understood from various angles of approach, depending on different sectors of science.
năng lực có rất nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc các nghành khoa học.

role may be recognized with title and position which may not have a conflict with current occupation of the “actor/actress” who take. it may be understood, from other angle of approach, as “undescribed (hard-to-described, or even undescribable) detail of such title and position which may be inherently elucidated through arrangement”, by behavior and condition for purpose of elucidation of its tasks and position.
vai trò có thể do các chức danh và vị trí công việc đảm nhận, không tồn tại sự xung đột với ngành nghề vốn có của “người diễn” vai trò đó, cũng có thể hiểu là “nội dung chưa được miêu tả (hoặc khó miêu tả, thậm chí không thể miêu tả) của chức danh vị trí vốn có có thể thông qua sự sắp xếp phân bổ vai trò mà làm sáng tỏ”, thông qua hành vi, thân phận để làm rõ vị trí nhiệm vụ.