検索ワード: chernobyl (英語 - ベトナム語)

chernobyl
thảm họa chernobyl

chernobyl.
chernobyl.

we have to go to chernobyl?
- ta phải đến chernobyl sao?

the facility's name is chernobyl.
nhà máy đó có tên là chernobyl.

my eyes don't lie. remember chernobyl?
- nhớ chernobyl chứ?

the chernobyl. the radioactive joint? meltdown?
chernobyl, là nơi đã rò rĩ phóng xạ à?

it's not the chernobyl in switzerland, right?
không phải "chernobyl" ở thuỵ sĩ sao?

mcclane: are we really going to chernobyl? jack:
vậy thì, ta sẽ đến chernobyl thật sao?

coby: on april 26th, 1986, chernobyl reactor number 4 exploded.
vào 26/04/1986 lò phản ứng chernobyl số 4 đã bị nổ.

the city of chernobyl was evacuated and has remained abandoned for over 20 years.
nguyên thành phố chernobyl đã được sơ tán và đã bị cách ly hơn 20 năm.

prime minister musayev, we have occupied the chernobyl nuclear power plant.
thủ tướng musayev, chúng tôi đã bắt đầu kế hoạch khủng bố hạt nhân ở the chernobyl

- it might. there is enough plutonium to make chernobyl look like picnic.
nhưng ngay cả nó có không trúng phải, thì lượng plutonium cũng đủ... làm cho chernobyl như một bãi đất trống.

this room contains enough hazardous material to make chernobyl look like fucking bird shit on a windowsill.
căn phòng này chứa đủ những vật liệu độc hại để biến thuốc súng trông như phân chim trên ngưỡng cửa sổ.

teddy left his toy giraffe here earlier today and now he's having a chernobyl-level meltdown...
teddy làm quên con hươu đồ chơi tại đây và bây giờ thằng cu như cái lò phản ứng hạt nhân vậy.

we believe the russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly, believed they had it mastered, and tried to harness it at chernobyl.
chúng tôi tin rằng chính phủ nga đã suy luận rằng ống nhiên liệu đó là một mảnh phân thể từ 1 tổ hợp năng lượng, họ cũng tin rằng họ đã làm chủ được nó, và cố sử dụng nó tại chernobyl.

we believe the rebels have set up their bunker in one of the buildings adjacent to the reactor complex, about two miles due east from our current position in chernobyl city.
chúng tôi tin rằng bọn nổi loạn đã đặt kíp nổ vào 1 trong những lò phản ửng ở chernobyl, chỉ cách chúng ta 2 dặm về phía đông.

it was never determined how the drug was poisoned, but i will tell you someone was hired to do that. remember those tire recalls, chernobyl?
không thể xác định được thứ thuốc đó đã đc đầu độc như thế nào nhưng tôi cho cô biết có người được thuê để làm chuyện đó có nhớ về những lệnh tái ngũ, chernobyl?