検索ワード: continued to prosper (英語 - ベトナム語)

- to prosper in politics?
- synesius.

events continued to unfold inexhorably.
các sự kiện cứ tiếp tục theo một trình tự không thể tránh được.

into thejurassic, they continued to evolve.
vào kỷ jurassic, chúng vẫn tiếp tục tiến hoá.

and marshall and lily continued to fight.
còn bác marshall và dì lily thì vẫn cãi nhau.

instead, it continued to mutate and spread.
thay vào đó, nó tiếp tục biến đổi và lây lan.

they continued to organize these makeshift airlifts.
họ tiếp tục tổ chức các chuyến bay như thế này.

why he left you and continued to commit crimes?
có phải anh khiến hắn đi sai đường và anh gây án gián tiếp?

barney and robin continued to be happier than ever.
bác barney và dì robin tiếp tục hạnh phúc hơn bao giờ hết.

the subject growled at him and continued to maul the victim.
chủ đề đáng gờm và tiếp tục phát hiện các nạn nhân

the worldwide appeal continued to grow, unified by six words...
và chiến dịch cuối cùng là tóm tên phiến loạn này, và ông đâu có bắt được hắn, phải không? Ông cần phải thắng nhiều hơn tôi rất nhiều đấy.

"and he shall cause craft to prosper in his hands."
"và nó sẽ làm cho sự xảo trá phát triển trong đôi tay nó."

but i appreciate the confidence the voters have continued to show for our campaign.
tôi rất cảm ơn các cử tri vẫn tiếp tục tín nhiệm tôi.

and i continued to hear more bagpiping than a st. patty's day parade.
còn bố thì phải tiếp tục nghe kèn túi nhiều hơn cả cuộc diễu hành lễ thánh patty.

all through his career in the senate he continued to come back here and raise cattle.
suốt sự nghiệp ở thượng nghị viện ông vẫn cứ về đây và chăn nuôi gia súc.

"and through his policy also shall he cause craft to prosper in his hand;
"và qua chính sách của nó, nó sẽ dùng quỷ kế để trở nên giầu có trong tay;

and he established many things that actually continued to function throughout the imperial period in china.
và ông đã lập ra nhiều thứ mà vẫn thực sự tiếp tục hoạt động trong suốt thời đế quốc trung hoa.

after committing suicide, even though her head fell off, her hands continued to play the piano.
cho dù đầu đã lìa khỏi cổ nhưng tay của bà vẫn không ngừng đánh đàn.

miron continued to tell me how much he loved his tanya, but he really didn't have to.
miron tiếp tục kể với tôi là ảnh đã yêu tanya cỡ nào, nhưng thật ra ảnh không cần phải nói.

the men responsible for this disaster took refuge underground and continued to experiment with the deadly t-virus.
những kẻ chịu trách nhiệm chuyện này đã trốn sâu dưới lòng đất kia... và tiếp tục thí nghiệm với virut-t chết chóc.

no. i shot my dog and then i brought him home and continued to care for him for the next eleven years until he died of pancreatitis.
không, chú đã bắn nó rồi mang nó về nhà chăm sóc suốt 11 năm đến khi nó chết vì viêm tụy.