検索ワード: ethical (英語 - ベトナム語)

ethical
luân lý học

- ethical?
-Đạo đức?

ethical dilemma
tình huống khó xử ( nan giải) về đạo đức

an ethical line.
một ranh giới đạo đức.

but is it ethical?
nhưng nó có đạo lý không?

- it's an ethical..
- đó là đạo đức..

-it's not ethical!
không đạo đức tí nàol!

an interesting ethical question.
an interesting ethical question. một câu hỏi đạo lý thú vị.

no ethical problems in the family.
không nên có vấn đề đạo đức trong gia đình.

how is that not an ethical dilemma?
sao lại không có vấn đề về đạo đức nhỉ?

we are highly skilled and ethical professionals.
chúng tôi có trình độ chuyên môn cao và coi trọng đạo đức nghề nghiệp.

so, how do you base your ethical decisions, then?
vậy làm thế nào để có cơ sở xác định đạo đức của anh?

but an oversight committee declared us an ethical failure.
nhưng ủy ban thanh tra tuyên bố đó là vi phạm đạo đức.

i find myself in a bit of an ethical dilemma, kit.
tôi tìm thấy chính mình trong một tình huống đạo đức khó xử, kit ạ.

just because he's a safety net doesn't make it ethical.
chỉ vì ông ta là 1 mạng lưới an toàn. Điều đó ko thay đổi được bản chất của ông ta đâu.

foreman and cameron are too ethical and i'm too scared of getting sued.
thôi bỏ đi. còn tôi thì quá sợ bị kiện.

on the whole, you are both ethical in business matters... and certainly farsighted socially.
nói tóm lại, ngươi được cả về mặt làm ăn... lẫn cả tầm nhìn xa trông rộng.

do you have the slightest idea what a moral and ethical principal is? do you? !
cô có bao giờ có 1 chút để ý tới đạo lý và trách nhiệm của người đứng đầu là gì không?

i wonder if it's ethical to watch a man with binoculars and a long-focus lens.
anh thắc mắc không biết có hợp đạo lý không khi theo dõi người ta bằng ống dòm và một cái thấu kính tầm xa.

do you suppose it's ethical, even if you prove that he didn't commit a crime?
em có cho là việc đó hợp đạo lý không, mặc dù để chứng minh là hắn không phạm tội?