人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the company is broke.
vở đó thôi rồi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is in trouble .
công ty tôi đang gặp nạn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is headquartered in chicago.
tổ chức có trụ sở ở chicago.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is struggling, you know that.
công ty đang khó khăn anh biết không.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
not me personally, but the company, yeah.
không phải chỉ cá nhân tớ, mà là cả công ty, phải không.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is handling this matter privately.
công ty sẽ giải quyết vấn đề này một cách bí mật.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is going through a difficult time.
công ty đang trải qua giai đoạn khó khăn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is deeply sorry about the accident.
công ty rất lấy làm tiếc về vụ tai nạn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
with flynn missing, the company is now in chaos.
với việc flynn mất tích, công ty đang hỗn loạn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- but the company... - has to be stopped for good.
anh không hề nghĩ là anh có thể nói chuyện như thế này với em.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
and i am telling you, the company is selling me down the river.
Để tôi nói với anh,cái "công ty" đang phản bội tôi. nghe như một câu truyện cổ tích về người đi gây quỹ biết đọc biết viết.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
almost tempted to go back a few times, but i have unfinished work here.
hầu như vài lần bị cám dỗ quay trở lại. nhưng ở đây tôi vẫn chưa xong việc.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the company is also seeking an australian carrier to partner with on this undertaking.
hãng cũng đang tìm kiếm một nhà mạng của Úc làm đối tác về công việc này.
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
the written information system operated by the company is classified into six levels below:
hệ thống thông tin được văn bản của công ty được chia thành 6 cấp sau:
最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:
the company is b epic featuring the most advanced health and welfare products around the world.
công ty b epic hoạt động tiêu biểu trong lĩnh vực sản phẩm phúc lợi và sức khỏe nâng cao trên toàn cầu.
最終更新: 2019-05-22
使用頻度: 1
品質:
but the one thing he never ran away from was his belief that the company needed to be taken down.
nhưng có một thứ mà ông không hề trốn tránh đó là niềm tin về việc triệt hạ cho được hội.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
to me the private was simply just a patron of my cinema. we spoke a few times but-
với tôi, zoller chỉ là một khách quen của rạp tôi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i mean, this one is kinda cute, but the other two... oof!
người này thì dễ thương nhưng còn 2 người kia thì...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
in the next 5 years, i think it is a long time, but with my passion, i really want to be a part of the company.
5 năm tới em nghĩ đó là khoảng thời gian dài nhưng với niềm đam mê của mình em rất mong muốn mình vẫn gắn bó và là một phần của công ty ạ
最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:
the priest got there in time, but the medicine men didn't.
linh mục tới kịp lúc, nhưng cứu thương thì không.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: