検索ワード: great plains (hoa kỳ) (英語 - ベトナム語)

clear across the rockies and great plains.
Đem tới 1 chút quang đãng cho vùng núi và miền Đông bằng lớn.

does it live on the great plains of africa?
nó có sống trên đại bình nguyên châu phi không?

tình trạng thuế tại hoa kỳ
therefore, a material risk exists that, upon audit, certain items of deduction may be disallowed in whole or in part or required to be capitalized by the company.

một số ý kiến cân nhắc đối với nhà đầu tư hoa kỳ
this classification, however, is not binding on the irs or the courts, and no ruling has been, or will be, requested from the irs.

(j) người bị từ chối nhập cảnh theo quyết định của bộ ngoại giao hoa kỳ
(j) persons determined to be excludable by the secretary of state of the united states on

fearin' there'd be roadblocks on the highways we took off across that region known as the great plains.
lo sợ sẽ có chốt chặn trên xa lộ chúng tôi đi xuyên qua một khu vực có tên là Đồng bằng lớn.

(p) người ngoại quốc rời khỏi hoa kỳ nhằm trốn tránh nghĩa vụ quân sự;
(p)certain aliens who have departed the united states to avoid or evade u.s. military service or training;

một số lưu y về thuế tại hoa kỳ đối với nhà đầu tư nước ngoài
certain u.s. tax considerations for foreign investors

những trường hợp người nước ngoài bị từ chối nhập cảnh vào hoa kỳ:
examples of aliens precluded from entering the united states include:

người nộp đơn phải chứng minh được bản thân đủ tiêu chuẩn định cư tại hoa kỳ.
applicants must demonstrate, affirmatively, that they are admissible to the united states.

(i) người con dưới 21 tuổi tại thời điểm cục nhập tịch và di trú hoa kỳ tiếp nhận Đơn i-526 từ nhà Đầu tư, và
(i) they are under 21 years of age when uscis receives the investor’s i-526

they're headed for the korean shelter on the great plain, now!
chúng hướng tới nơi ẩn núp của người triều tiên trên bình nguyên.

tổng quan sở nhập tịch và di trú hoa kỳ có thẩm quyền giải quyết tất cả đơn i-526, i829
general. uscis has sole and exclusive authority to adjudicate all i-526 petitions, i-829

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ đặt ra nhiều yêu cầu cần thỏa mã khi tham gia chương trình eb-5.
the eb-5 program has many requirements that must be met to the satisfaction of uscis.

thời gian xử lý, xem xét thực tế sẽ khác so với khoảng thời gian được công bố trên website của cục nhập tịch và di trú hoa kỳ.
its processing times fluctuate and the times reported on uscis website are not always accurate.

nhÀ ĐẦu tƯ nÊn tham khẢo Ý kiẾn tỪ luẬt sƯ am hiỂu luẬt di trÚ hoa kỲ viỆc mua ĐƠn vỊ nÀy khÔng phÙ hỢp vỚi quy ĐỊnh cỦa luẬt phÁp hoa kỲ vỀ thƯƠng trÚ.
an investor should consult with legal counsel familiar with united states immigration laws and practice. purchase of a unit does not guarantee lawful permanent residence in the united states.

thông thường, cục nhập tịch và di trú hoa kỳ yêu cầu nộp bản sao tờ khai thuế thu nhập nhằm đáp ứng yêu cầu chứng minh tính hợp pháp và quyền sở hữu nguồn vốn.
uscis generally requires copies of income tax returns to satisfy the source of funds requirement.

• nếu nhà Đầu tư đã nộp đơn i-526 tuy nhiên cục nhập tịch và di trú hoa kỳ chưa xử ký đơn trước ngày hết hạn,
• if an investor's i-526 petition is filed but has not been adjudicated by uscis on the expiration

nếu các ứng viên không đạt một trong những yêu cầu do cục nhập tịch và di trú hoa kỳ đưa ra, thì đơn mã i-526 sẽ bị từ chối thông qua.
the failure to meet even one of these requirements to the satisfaction of uscis may result in the denial of an i-526 petition.