人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is what i want to see.
Đó là cái ta muốn thấy.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
this is not what i want to hear.
Đây không phải là điều tôi muốn nghe.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
this is actually what i want to say:
thật ra đây chính là điều tôi muốn nói:
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
it's got something to do with what i want to ask you.
anh có vài điều cần làm với việc anh sắp hỏi em.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
is it relevant to ask why i'm offered this mission?
có thích đáng không nếu tôi hỏi tại sao tôi lại được giao nhiệm vụ này?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
now, what i want to know... .
bây giờ, điều em muốn biết...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-what i want to know is--
Điều tôi muốn biết là...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- i know what i want to say.
- rồi anh nói gì? - tôi biết mình muốn nói gì.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
do you know what i want to do?
anh biết em muốn gì không?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"i am what i want to be."
"tôi là điều tôi muốn trở thành."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but, it's not what i want to talk to you about.
nhưng đó không phải là điều tôi muốn nói.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i don't know what i want to do.
con không biết mình muốn làm gì.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
. - that's what i want to ask job.
Đó là câu hỏi mà tôi muốn hỏi về job.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
because that's what i want to call him.
bởi vì tôi muốn gọi anh ta như thế.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
let's go. what? i want to go too.
00 01:03:39:98 cô đại diện cho tôi lên đó 04 01:03:41:95 mặt của cô, có thể//làm ông ta sợ chết khiếp
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
angela: you know what i want to do to you?
anh biết em định làm gì với anh không?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-what? i want to see that goddamn warrant!
tôi muốn xem lệnh khám nhà chết tiệt đó!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
actually, i want to... what?
thực ra, tôi muốn... cái gì ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
what i want to do, amigos, is to make you part of it.
Ông muốn làm gì nào, amigos, và tôi sẽ làm cho ông thực hiện nó.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i want you to listen to what i have to say and try to understand.
tôi muốn cô lắng nghe điều tôi buộc phải nói và cố gắng hiểu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: