プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i totally disagree with the following statement
tôi hoàn toàn không đồng ý với tuyên bố
最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
suppose i were to present you with the following case.
tôisẽgiớithiệuvớianh ca tiếp theo.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
i usually start a day with the following tasks:
một ngày của tôi thường bắt đầu với những công việc như sau:
最終更新: 2012-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
while i strongly disagree with the court's decision,
mặc dù tôi phản đối mạnh mẽ quyết định của tòa án,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
we apologize forinterrupting with the following announcement.
chúng tôi xin lỗi phải tạm thời ngắt chương trình với thông báo sau đây.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
so she needs to buy the device with the following information
nên cô ấy cần mua thiết bị có thông tin như sau
最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
has registered the investment project with the following detail:
Đăng ký thực hiện dự án Đầu tư với nội dung như sau:
最終更新: 2019-03-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
look, i totally get it if you don't wanna hang out with the dying girl so,
tôi chả trách gì nếu anh không thích đến nhà 1 người sắp chết...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
both parties agree to sign this contract with the following terms and conditions.
hai bên đồng ý và thống nhất ký hợp đồng này với các điều khoản sau
最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
please familiarize yourself after check in with the following safety precautions:
vui lòng tìm hiểu thông tin về khuyến cáo an toàn trước khi làm thủ tục check-in:
最終更新: 2019-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
both parties have agreed to sign this contract with the following terms and conditions:
hai bÊn thỐng nhẤt thoẢ thuẬn kÝ kẾt hỢp ĐỒng theo nhỮng ĐiỀu khoẢn sau:
最終更新: 2019-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
this quality management system complies with iso 9001:2015 with the following sphere:
hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn iso 9001:2015 được áp dụng theo phạm vị sau:
最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i submit this statement to inform that i have relatives currently residing in the united states with the following details:
nay tôi làm bản tường trình này để tường trình rằng tôi có người thân đang sinh sống tại hoa kỳ như sau:
最終更新: 2019-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
i know i'm supposed to type just what you wrote but a few things disagree with the rules in the duden grammar book.
- sao? tôi biết là tôi phải đánh chính xác những gì ông viết nhưng có vài điều không phù hợp với các quy tắc trong sách từ vựng duden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
the training team wants 1 presentation pen with the following type, let me quote the details of 2 types below
team training mong muốn 1 bút trình chiếu có loại như sau , chị cho em xin báo giá chi tiết 2 loại bên dưới
最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
after discussion, both parties have agreed to sign this economic contract with the following terms and conditions:
sau khi bàn bạc thống nhất, hai bên thoả thuận ký kết hợp đồng kinh tế với các điều khoản và điều kiện như sau:
最終更新: 2019-05-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
in addition to congressman brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.
ngoài việc hạ nghị sĩ brody ghi hình đoạn băng này, nhóm chiến đấu đã đưa ra tuyên bố nhận trách nhiệm cho cuộc tấn công.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
both parties have agreed to sign this principal contract on supply of goods to party a with the following terms and conditions:
hai bên thống nhất thỏa thuận lập hợp đồng nguyên tắc về cung cấp dịch vụ hàng hóa cho bên a với nội dung như sau:
最終更新: 2019-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please raise your right hand off the bed if you recognize any of the following statements to be true.
làm ơn giơ tay phải của ông lên nếu ông nhận ra những điều tôi nói sau đây là đúng.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
in recent years, a direct research into accounting information system has been implemented and is known with the following four ways of approach:
trong những năm gần đây, nghiên cứu trực tiếp về htttkt phổ biến theo 4 cách tiếp cận sau:
最終更新: 2019-03-23
使用頻度: 2
品質:
参照: