検索ワード: immunization (英語 - ベトナム語)

immunization
gây miễn dịch

adoptive immunization
gây miễn dịch bằng tế bào mượn

certificate of immunization
giẤy chỨng nhẬn tiÊm vẮc xin dỰ phÒng

digital immunization chip.
chip quản lý tiêm chủng.

niki's immunization records.
tài liệu về niki.

i.v.i.g. passive immunization.
globulin miễn dịch thụ động hóa.

there was no information about cause or transmission... just a mandatory immunization program.
kh#244;ng h#7873; c#243; th#244;ng tin g#236; v#7873; nguy#234;n nh#226;n... ch#7881; c#243; m#7897;t ch#432;#417;ng tr#236;nh ch#7889;ng d#7883;ch b#7855;t bu#7897;c.

please ask the health agency implementing the immunization for the details not mentioned in this certificate.
Đối với những nội dung còn thiếu trong giấy chứng nhận, vui lòng hỏi cơ quan y tế đã thực hiện tiêm vắc xin dự phòng.

your records are incomplete. you're missing immunization records, and we do insist on transcripts.
bản lý lịch của em vẫn chưa hoàn chỉnh còn thiếu thông tin chủng ngừa và nhà trường cần bản sao

but the work i'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level.
nhưng công việc tôi làm trong "công nghệ tiêm chủng số hóa"

and any successful mass immunization effort will just trigger a huge political fight, like it did with swine flu in '76.
và kể cả nỗ lực tiêm chủng diện rộng của cô được chấp nhận... thì hệ quả nó mang lại cũng chỉ là một cuộc đại tranh luận chính trị mà thôi. - như bệnh cúm heo năm 76 chẳng hạn.

the details on vaccination stipulated in this certificate is the ones which were registered in “portal of immunization registration management”.
nội dung chi tiết về việc tiêm chủng trong giấy chứng nhận này là nội dung chi tiết về việc tiêm chủng đã được đăng ký trong “hệ thống thông tin quản lý đăng ký tiêm vắc xin dự phòng”