人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
informal writing
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
writing
chữ
最終更新: 2013-12-02 使用頻度: 16 品質: 参照: Wikipedia
- writing.
- sáng tác ư..
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
hand writing
viết tay
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
keep writing.
cứ viết nữa đi.
keep writing!
viết nữa đi!
- what writing?
-viết cái gì?
writing system
hệ chữ viết
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
forgotten writing...
Đó có phải là một ngôi mộ?
writing letters?
Đang viết thư à?
- writing lines.
- chép phạt.
error writing file
lỗi ghi ra tập tin
error writing file.
gặp lỗi khi ghi tập tin.
最終更新: 2016-12-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
begin writing now!
bắt đầu tính giờ !
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
aldetha's writing.
chữ của aldetha. không!
what're you writing?
em đang viết gì vậy?
- i've been writing.
- anh vẫn đang viết.
constrain informal/ formal
hạn chế/ ràng buộc (không chính thức/ chính thức; ngoài quy định/ theo quy định)
最終更新: 2015-01-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
it's very informal here.
Ở đây người ta không câu nệ đâu.
you're... writing again.
anh đang viết văn lại.
- they're writing notes.
bọn họ viết lời nhắn