検索ワード: it seems to me as (英語 - ベトナム語)

it seems ok to me
- tôi thấy được mà.

but it seems to me that...
nhưng tôi thấy hình như...

yes, it seems prudent to me.
chấp nhận. sao thấy nguy hiểm quá.

it seems to me we may have met
hình như chúng ta đã từng gặp nhau.

it seems to like you.
hình như nó thích anh đấy.

it seems to be urgent.
có vẻ là khẩn cấp.

it seems to be daydreaming!
Đừng có nhìn đi chỗ khác chứ!

it seems to be clearing up
thời tiết hôm nay dường như đẹp lên

- seems to me, mr. dunson--
- tôi cũng thấy vậy, anh dunson.

it seems to me i remember someone saying...
có vẻ như anh nhớ lại điều ai đó nói:

it seems to me you're just out here fishing.
tôi thấy có vẻ anh đang đi "câu cá" thì phải.

it seems to be coming this way.
có vẻ như nó bay tới đây.

- it seems to me, i think, commitments abound.
- với tôi, những cuộc hẹn thế này... thì đầy rẫy.

it seems to have gone with the dondoers
có vẻ như nó đi cùng bọn người Đông Đảo.

but it seems to be a sensible idea.
nhưng nó có vẻ là một ý tưởng hợp lý.

it seems to me that fate has given us this chance--
với tôi có vẻ như số phận đã cho tôi cơ hội...

- he came to me as you.
- Đi đi. - hắn tới gặp anh dưới hình dạng em.

but it seems to me i remember a quotation that goes like:
nhưng hình như tôi nhớ có một câu trích đại loại như vầy:

for some reason it seems to me that it won't be long.
tôi có cảm giác không lâu đến vậy đâu.

it seems to me nina myers is a big part of the problem.
và theo tôi thấy chính nina myers mới là vấn đề lớn nhất đó.