人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Đơn vị ngầm định không tồn tại
no default unit available
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
liên kết từ
link from
最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
hóa đơn kê khai đã tồn tại (số hóa đơn:
there is existing invoice with the same number (invoice no.:
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
ngoải ra, cũng tồn tại nhiều quy định chồng chéo giữa các văn bản dưới luật khác nhau gây hiểu nhầm cho các cơ quan thực hiện.
ngoải ra, cũng tồn tại nhiều quy định chồng chéo giữa các văn bản dưới luật khác nhau gây hiểu nhầm cho các cơ quan thực hiện.
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
công tác quản lý đất đai đã dần đi vào nề nếp và hiệu quả sử dụng đất ngày càng được nâng cao tuy nhiên trong quá trình tổ chức thực hiện vẫn còn một số tồn tại chủ yếu là:
the land management is in order and discipline, and the efficiency of land use is more and more improving. but there are shortcomings to be found during the implementation, which are given bellow:
最終更新: 2019-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
thông thường, nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ sẽ được yêu cầu nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang hoa kỳ trên phương diện cổ phần có thu nhập liên kết hiệu quả với hoạt động kinh doanh.
a non-u.s. investor generally will be required to file a u.s. federal income tax return with respect to the non-u.s. investor’s share of effectively connected income.
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
cục thuế nội địa hoa kỳ không có quy định yêu cầu về thuế thu nhập liên bang đối với thuế thu nhập hoặc thuế bất động sản liên bang liên quan đến hoạt động của công ty hoặc quyền sở hữu của nhà đầu tư đối với Đơn vị hạng a. theo đó, rủi ro về vật liệu tồn tại thông qua quá trình kiểm toán, khấu trừ một số hạng mục sẽ không được phép đối với một phần hoặc toàn bộ tài sản chuyển thành vốn của công ty.
tax advisors with regard to the tax consequences of becoming a lawful permanent resident of the united states, and, further, of investing in, owning and disposing of the units described in this memorandum, and all other tax consequences in connection with the company.
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản , nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản, nhóm ứng phó khủng hoảng and văn phòng tại tokyo of our làm thêm giờ to tập hợp các tài nguyên nham trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân and trang thông tin with the the linked to pages nơi you can quyên góp.
最終更新: 2015-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
xét hoạt động chi tiêu và đóng tài khoản bảo chứng tiêu dùng và tài khoản bảo chứng dự án, nếu thành viên hạng a, chồng hoặc vợ cùng nhà Đầu tư đủ điều kiện bị từ chối cấp visa định cư hoặc từ chối yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú thành thường trú hợp pháp có điều kiện, thì thành viên hạng a không có quyền yêu cầu trả lại tiền đã nộp cho công ty hoặc các công ty liên kết khác.
if, following closing and disbursement of both the expense escrow account and the project escrow account, the class a member, his or her spouse or any of their children are denied an immigrant visa or denied adjustment of status to conditional lawful permanent residence such action will not entitle class a members to the return of any funds paid to the company or its affiliates.
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 2
品質:
参照: