検索ワード: liên kết khác (英語 - ベトナム語)

liên kết từ
link from

- thư chào giá, các cam kết khác của tổ chức đấu giá (nếu có).
- letter for price offer, other commitments by the auction organizations (if any).

thông thường, nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ sẽ được yêu cầu nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang hoa kỳ trên phương diện cổ phần có thu nhập liên kết hiệu quả với hoạt động kinh doanh.
a non-u.s. investor generally will be required to file a u.s. federal income tax return with respect to the non-u.s. investor’s share of effectively connected income.

thông thường, lợi nhuận thu được từ hoạt động bán hoặc chuyển nhượng Đơn vị hạng a của nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ sẽ được xem là khoản lợi nhuận hoặc thua lỗ có mối liên kết hiệu quả với hoạt động kinh doanh tại hoa kỳ và đồng thời phải chịu thuế thu nhập liên bang.
any gain from the sale or disposition of the class a units by a non-u.s. investor will generally be treated as gain or loss effectively connected with a trade or business in the united states and would be subject to federal net income tax.

theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản , nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản, nhóm ứng phó khủng hoảng and văn phòng tại tokyo of our làm thêm giờ to tập hợp các tài nguyên nham trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân and trang thông tin with the the linked to pages nơi you can quyên góp.

trong trường hợp này, cổ phần của nhà đầu tư đối với khoản thu nhập và thua lỗ của công ty sẽ được xem là “có mối liên kết hiệu quả” với hoạt động kinh tại hoa kỳ của công ty (bao gồm thu nhập kinh doanh của công ty) và sẽ chịu mức thuế thu nhập lũy tiến bình thường.
in such event, a non-u.s. investor’s share of company income and gains will be deemed "effectively connected" with such a u.s. trade or business of the company (including operating income from company) and will be subject to tax at normal graduated u.s. federal income tax rates.