検索ワード: please show only one time but properly (英語 - ベトナム語)

and that was only one time.
và đó mới chỉ là một lần.

i want to ask it only one time.
tôi muốn hỏi chỉ một lần thôi.

as i said before, there's only one time
như tôi đã nói, anh chỉ có một cơ hội

there's only one time that name's been made public.
chỉ có một lần duy nhất cái tên đó được công bố.

and maybe that was true at one time, but it's not anymore.
và cho dù điều đó có đúng trước đây, thì giờ đây cũng đâu còn nữa.

other than that, i did have sex out of wedlock one time, but it was different, it wasn't just sex, it was like...
ngoài việc đó, con có quan hệ tình dục ngoài giá thú một lần, nhưng nó rất khác, nó không chỉ là tình dục, nó như thể...

an invitation creates a one-time password that allows the receiver to connect to your desktop. it is valid for only one successful connection and will expire after an hour if it has not been used. when somebody connects to your computer a dialog will appear and ask you for permission. the connection will not be established before you accept it. in this dialog you can also restrict the other person to view your desktop only, without the ability to move your mouse pointer or press keys. if you want to create a permanent password for desktop sharing, allow'uninvited connections' in the configuration.
lời mời tạo một mật khẩu dùng chỉ một lần mà cho phép người nhận nó kết nối đến máy tính của bạn. nó hợp lệ chỉ cho một kết nối thành công: nó sẽ hết hạn dùng sau một giờ, nếu chưa dùng. khi người nào kết nối đến máy tính của bạn, hộp thoại sẽ xuất hiện để xin bạn cho phép. bạn không cho phép thì không kết nối được. trong hộp thoại này, bạn cũng có khả năng giới hạn người khác xem chỉ màn hình nền, không có khả năng di chuyển con chuột hay bấm phím. nếu muốn tạo một mật khẩu lâu dài để chia sẻ màn hình, cần cho phép « kết nối không giấy mời » trong cấu hình.