プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
practice makes perfect
có công mài sắt có ngày nên kim
最終更新： 2015-01-15
使用頻度： 2
品質：
but practice makes perfect.
nhưng thực hành làm cho chúng hoàn thiện.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
practice makes perfect, cecile.
tập làm cho ngon vào.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
practice makes perfect, mr bridger.
phải tập luyện mới hoàn hảo được, ông bridger.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
practice make perfect.
lúc đầu sẽ khó đấy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ... practice makes, uh...
- ... giống như luyện tập thôi, uh...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
makes perfect sense.
quá hợp lý.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it makes perfect sense.
trông hợp ghê.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it makes perfect sense--
hợp lý mà...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it makes perfect sense.
- hoàn toàn hợp lý.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it all makes perfect sense.
tất cả đều có lý cả.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- i... it makes perfect sense.
- hoàn toàn hợp lý mà.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nothing. it makes perfect sense.
không có gì, chỉ là nó hợp lý quá.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
okay. yeah. that makes perfect sense.
Được, nghe cũng có lý lắm.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
believe me... it makes perfect sense.
tin mình đi. cảm giác của bạn đúng đấy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
makes perfect fuckin' sense to me.
hãy tỏ ra tốt hơn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
my flouting your laws makes perfect sense.
pháp của ngài, ta coi thường, cũng là hợp lý.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i mean, it-it-it makes perfect sense.
tức là, nó.. nó.. nó quá quan trọng đi.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tomatoes, cucumbers, feta. no, that makes perfect sense. i know.
thứ đó hẳn tạo một cảm giác hoàn hảo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no, it makes perfect sense if you stop thinking about yourself for one damn minute!
không, hợp lý hoàn hảo nếu em ngừng nghĩ về bản thân em trong một giây chết tiệt thôi!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：