検索ワード: sắp xếp lại (英語 - ベトナム語)

sắp xếp lại
depth vc no.

sắp xếp
sort by

thiếu sự sắp xếp cơ chế
thiếu kế hoạch, chiến lược mang tính bài bản và có tính tổ chức

quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
corporation arrangement support fund

triển khai công tác sắp xếp cơ chế dưới sự chỉ đạo của bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn trong công tác triển khai kế hoạch ndc
implement an effective institutional arrangement within mard for ndc implementation mobilize national and international support for funding the agricultural ndc implementation (e.g.

trong khi việt nam đang tiến hành đánh giá kế hoạch ndc, việc sắp xếp cơ chế tổ chức giữ vai trò trọng yếu trong công tác phân loại những sắp xếp này nhằm hướng đến việc thực hiện tốt kế hoạch trên.
trong giai đoạn việt nam đang tiến hành xem xét kế hoạch ndc, việc sắp xếp cơ chế tổ chức giữ vai trò trọng yếu trong công tác phân loại những sắp xếp này nhằm hướng đến việc thực hiện tốt kế hoạch trên.

việc phát triển định nghĩa rõ ràng về sự sắp xếp cơ chế đối với việc triển khai kế hoạch ndc sẽ giúp chúng ta thiết lập một nền tảng vững chắc trong việc phát triển và triển khai dự án ở cấp quốc gia và cấp địa phương.
having a clearly defined institutional arrangement for ndc implementation will provide a strong foundation in developing and implementing the plan at both national and provincial levels.

nếu công ty thực hiện dự án đã lên kế hoạch vốn từ trước, tiêu biểu như việc thu xếp lại công nợ đối với khoản vay cao cấp, thì công ty thực hiện dự án sẽ tái đầu tư vào hoạt động đầu tư vốn cổ phần jce dưới hình thức vốn đầu tư rủi ro.
if the project company has a capital event prior to then, such as a refinancing of the senior loan, the project company may reinvest the jce equity investment in at-risk investments.

ngoải ra, chúng ta cần phải xây dựng sự sắp xếp cơ chế cho việc triển khai kế hoạch ndc một cách rõ ràng song song với đường lối chỉ đạo, thêm vào đó cần chỉ ra nhiệm vụ và chức năng của cơ chế và các bên liên quan mật thiết để hướng dẫn cách phối hợp làm việc với nhau.
apart from this, the institutional arrangement for ndc implementation should be clearly developed together with the guidelines, and this should specify the tasks and functions of involved stakeholders and the mechanism on how they cooperate with each other.

bản tóm tắt này không bàn luận mọi khía cạnh về vấn đề thuế có liên quan nhà đầu tư cụ thể hoặc nhà đầu tư tuân thủ theo sự sắp xếp của luật thuế thu nhập liên bang, bao gồm các tổ chức tài chính, công ty bảo hiểm, nhà đầu tư được miễn thuế hoặc thành viên hạng a không có quốc tịch hoa kỳ.
united states tax status

nếu thay đổi mục (1), (2) (giới hạn bởi người sắp xếp môn bài) và mục (6) thì phải xin đăng ký thay đổi trong vòng 90 ngày kể từ ngày phát sinh thay đổi; nếu thay đổi mục (4) thì phải xin kiểm tra lại.
if the modification of section (1) and (2) (limited by the licensor) and section (6) is made, it is advised to propose a registration on modification within 90 days from the date of modification; if the section (4) is modified, the proposition to implement a re-inspection shall be made.