人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thinking of new ways to embarrass me?
nghĩ ra chiêu mới để làm xấu mặt tôi rồi hả?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i spent days thinking of ways to hurt you back.
tôi đã dành nhiều ngày để nghĩ cách trả thù anh.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
necessary activities to save energy:
nhỮng viỆc cẦn lÀm ĐỂ tiẾt kiỆm nĂng lƯỢng:
最終更新: 2015-01-19
使用頻度: 2
品質:
following is some simple ways to save energy but efficient:
sau đây là một số cách tiết kiệm năng lượng đơn giản nhưng hiệu quả:
最終更新: 2015-01-19
使用頻度: 2
品質:
it's better to save energy and doze in the sun.
sẽ tốt hơn khi tiết kiệm năng lượng và chợp mắt dưới ánh mặt trời.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
most of the large fish stay sheltered from the current to save energy and to hide from the prey.
giống như cô đang xem xét dòng sông. hầu hết các con cá to đều ẩn nấp... tránh dòng nước để giữ năng lượng... và để trốn kẻ săn mồi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
there are all sorts of ways to leave.
có vô số cách để tạm biệt
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i know a lot of ways to kill people, harold.
tôi biết rất nhiều cách để giết người, harold.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
there's a lot of ways to shut pinehearst down.
có nhiều cách để làm sụp đổ pinehearst.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
well, i try to apply myself to thinking of new ways to help better mankind, if that's what you mean.
À, tôi cố gắng ứng dụng cho chính mình lối suy nghĩ theo cách mới để giúp cho nhân loại tốt hơn, nếu đó là cách ông muốn nghĩ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
there's a lot of ways to get to know a person.
có rất nhiều cách để làm quen với một người.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
it was the only way to save you.
Đó là cách duy nhất để cứu anh.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
but it was the only way to save you.
nhưng nó là cách duy nhất để cứu anh
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
plus, it's a great way to create jobs right here at home.
vả lại, đó là cách tuyệt vời để tạo ra công việc ngay tại nơi này.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
'cause i've run out of ways to say "congrats."
vì tôi không biết viết chúc mừng như thế nào cả
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i'll find a way to save you, jane.
ta sẽ tìm cách cứu nàng, jane.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
showing the proper way to save someone's life.
chỉ cho anh cách thực sự để cứu mạng ai đó.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
another way to save lyla without turning nyssa over to the league.
cách nào đó có thể cứu lyla mà không giao nộp nyssa cho liên minh.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"your only hope is to imagine a way to save her."
"hy vọng duy nhất của ngươi là hình dung ra cách để cứu cô ta.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- shit- look, is there any way to save it?
mẹ kiếp! trời ơi, có cách nào cứu được không?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: