検索ワード: tính khả dụng (英語 - ベトナム語)

kết quả thu được từ luận chứng về tính khả thi sẽ được sử dụng để phát triển đường lối chỉ đạo toàn diện nhằm truyền tải nội dung của kế hoạch ndc đến từng hoạt động/dự án tại cấp địa phương và các cấp lĩnh vực.
the results of the feasibility studies can be used to develop a clear and comprehensive set of guidelines to translate contents of the ndc plan into specific activities/projects assigned to sectoral and provincial levels.

chúng ta cần phải tìm kiếm luận chứng về tính khả thi của kế hoạch ndc về nông nghiệp cho từng hoạt động nhằm có biện pháp can thiệp phù hợp đối với khu sinh thái nông nghiệp và/hoặc từng địa phương.
a feasibility study for agricultural ndc should be conducted for each activity to identify the appropriate intervention for each agro-ecological zone and/or each province accordingly.

sau đó kết quả thu được từ luận chứng về tính khả thi của kế hoạch ndc về nông nghiệp sẽ được dùng để thuyết phục chính quyền các địa phương lồng ghép các hoạt động liên quan đến kế hoạch ndc vào chương trình phát triển của địa phương, hay để xuất các dự án và kêu gọi nguồn hỗ trợ quốc tế.
the feasibility study should be conducted comprehensively to cover all issues from natural condition, political context, investment requirements, financial policy, applicability and potential benefits of ndc activities. the result of the feasibility study then should be used to convince local authorities to integrate ndc activities into their development agenda, or to develop project proposals and call for international support.