検索ワード: take for (英語 - ベトナム語)

how much will you take for it?
mày bán bao nhiêu?

what do you take for the squaw?
con nhỏ da đỏ bao nhiêu?

take, for instance, the horse races.
thí dụ như, chuyện đua ngựa.

what will it take for you to let him go?
sao anh ko để cho thằng nhóc đi?

justice is what a man must take for himself.
công lý là thứ mà một thằng đàn ông phải tự mình tạo lấy.

how long does it take for hypothermia to kick in?
phải mất bao lâu mới bắt hắn nói được?

this are the risk you are willing to take for me.
nếu anh bị bắt.

how long does it take for the machine to warm up?
máy móc của anh còn muốn làm nóng đến lúc nào thế?

it's the kind of memory you take for granted.
Đó là loại trí nhớ ta được ban cho.

how long did it take for mack to get out of quarantine?
mack ra khỏi phần cách ly trong bao lâu?

- now, what will it take for us to get that videotape?
nào, đổi gì lấy cuộn băng đó.

how many forms will it take for me to sign my life away?
còn bao nhiêu tờ đơn tôi phải ký vì mạng sống?

julie roussel, do you take for your lawfully wedded husband...
con bằng lòng.

i got you and take for three fucker years buying and selling.
tao biết mày rồi và có 3 năm buôn bán rồi.

but just to give you an - take, for example, the chicken house.
nhưng chỉ để cho anh thấy... thí dụ như, cái chuồng gà.

he asked me before what it would take for me to believe it was real.
anh ta từng hỏi phải cần gì để tôi tin nơi đó có thật.

and that's exactly what it's going to take for us to survive.
Đó chính xác là những gì cần phải làm để mọi người được sống sót.

how long will it take for the blood to rush to her head... and have no place to go?
sẽ mất bao lâu để cho máu chảy dồn xuống đầu cô ấy và không có lối nào để chảy nữa nhỉ?

- the life you know all the stuff that you take for granted it's not gonna last.
Đây chỉ là cuộc sống thôi, cô biết không phải trân trọng những gì cô có nó sẽ biến mất.

you know how long it takes for your skin to melt?
mày có biết mất bao lâu để da mày tan chảy không?