検索ワード: tomorrow you will be working or have holiday (英語 - ベトナム語)

you going to be working or...
cậu cũng sắp tham gia vào đoàn hay...

you will be.
- anh cẩn thận đấy.

tomorrow you will be on a boat, back to australia.
ngày mai anh sẽ được lên thuyền, về Úc.

you will be mine
bạn là của tôi

and you will be.
và đó là mày.

but you will be!
rồi cậu sẽ giống ta.

- now you will be.
vậy thì bây giờ anh đi.

by day's end tomorrow, you will know.
khi ngày mai kết thúc,anh sẽ biết.

- you will be victorious.
- ngài sẽ chiến thắng.

* you will be a king *
* con sẽ trở thành hoàng đế *

you will be craving for me
bạn sẽ khao khát tôi

- you will be paid afterwards.
- ta sẽ trả cho anh sau.

tomorrow you will be home... and your mother will never let me see you again.
dì hứa đấy. ngày mai cháu sẽ về nhà.... và mẹ cháu sẽ không bao giờ để dì gặp các cháu nữa.

- you will be fucking sorry.
lobby cứ thử đi. tôi không có ý gì xấu.

whatever happens tomorrow, you must promise me one thing. that you will stay who you are.
dù có chuyện gì xảy ra ngày mai, cậu cũng phải hứa với tôi một điều rằng cậu sẽ phải luôn là chính mình không phải một người lính hoàn hảo...

what happened to him now? if someone is still after us, block them for me. if you are still alive tomorrow, you will be the number two.
- nếu mày vẫn còn sống đến ngày mai... mày sẽ là số hai.