検索ワード: turbulence (英語 - ベトナム語)

turbulence
Độ hỗn loạn

turbulence.
loạn hết cả lên

a turbulence!
xoắn dù!

turbulence, huh?
nhĩu động à

it's turbulence!
Đó là dòng chảy rối!

turbulence... we're okay!
không ổn à? !

turbulence on the plane?
nhiễu loạn trên chuyến bay à?

turbulence. turbulence. turbulence.
không ổn định.

- thank you. ... anareaof turbulence
- thưa cô, đây là nước của cô.

the patches of turbulence are over.
quá đủ những vùng hỗn độn này rồi.

found turbulence without a pattern.
tìm sự hỗn loạn không có mẫu.

too much turbulence around these mountains!
có quá nhiều sự nhiễu loạn quanh ngọn tháp

there's too much turbulence to be sure.
quá nhiều náo động để chắc chắn đấy.

the turbulence in the gravity is increasing. ah.
sự nhiễu loạn trong trọng lực đang tăng dần.

all passengers died when the aircraft suffered turbulence.
toàn bộ hành khách đều chết trong 1 chuyến bay do nhĩu động khí gây ra

we've run into a little turbulence, folks.
chúng ta đang đi vào vùng nhễu sóng, chuyển hướng. xin hãy thắt chặt dây an toàn.

ladies and gentlemen, we are expecting slight turbulence.
thưa quý vị, chúng ta đang có sự nhiễu loạn không khí nhẹ.

it protects the island with a ring of impenetrable turbulence.
nó bảo vệ hòn đảo như 1 vòng tròn không thể xuyên qua.

i'd say severe turbulence, definitely severe turbulence.
tôi phải nói là loạn khí nặng nề, chắc chắn là loạn khí nặng nề rồi.

is this turbulence from santa and those eight tiny reindeer?
có phải tất cả sự hỗn loạn này từ ông già noel và 8 con tuần lộc không ?