人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- what you fell over for?
- sao lại ngã?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
so what did you get me over here for?
Ông bảo tôi tới đây làm gì?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
what shit have you pulled?
tôi sẽ tổ chức.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
that's what you got me over here for then?
Đó là lý do cậu gọi tớ đến đây à?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
a cop pulled me over last week.
tuần trước có cảnh sát tấp xe tôi vào lề.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- you pulled me out of tartarus.
perseus, con đã cứu ta khỏi bóng tối.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
that shit you pulled.
- Ừ. - Ừ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
who pulled me out?
ai đã kéo mẹ ra ngoài?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
can you read me? over.
nghe thấy ko?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
and the chp pulled us over for speeding.
thì cảnh sát chận con lại.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
he pulled me close.
Ông ấy kéo cháu lại gần.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
maybe you pulled... yeah.
- có thể anh...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
he pulled me out, okay?
nó kéo anh ra ngoài.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- you pulled the chain?
- Ông kéo dây chưa?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
just like the one that you pulled
giống cái mà ông đã lấy ...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
and he pulled me inside and...
rồi hắn kéo tôi vào trong.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- what couldn't you tell me over the telephone?
- Điều gì mà không nói qua điện thoại được?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- i know you pulled the trigger.
tuyệt quá .
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
what's all that bullshit you pulled in the mess hall?
vậy, tất cả cái thứ vớ vẩn mà mày khướt từ ở cái hàng lang đó là gì?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- you pulled a real bright trick.
- anh có trò hay đấy.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: