検索ワード: you got no jams (英語 - ベトナム語)

you got no guts.
cô sợ phải nói:

you got no idea?
anh không biết?

you got no choice.
không có lựa chọn đó đâu.

you got no authority!
lui l#7841;i #273;i! th#244;i #273;i!

- you got no choice.
Ông không có lựa chọn.

- you got no respect!
- không biết tôn trọng gì hết!

you got no backup here.
anh không còn hỗ trợ đâu.

because you got no dick?
vì anh không có "em trai nhỏ"

- you got no cause for...
- anh không có lý do gì...

you ain't got no oxy?
anh không có loại không có oxy à

got no gun!
không có súng!

- i got no...
- tao đã nhận không có...

you got no buzz of this guy?
các anh không biết gì về tên này sao?

you ain't got no posse.
anh không có dân quân nào hết.

ain't you got no pride?
chưa đủ hãnh diện sao?

- you ain't got no money.
- cậu không hề có tiền mà.

got no choice.
không có lựa chọn nào khác.

- oh! you got no clue, do you?
Ông chỉ là thằng hàm hồ ăn nói thiếu căn cứ?

either that or you got no balls.
hoặc là anh không có bi. (ý nói là không có dũng khí)

you got no business being out here!
-con không có việc gì ở đây cả.