人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you sure you want to quit?
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
are you new?
Вы нядаўна прыехалі?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you going to attend the meeting?
Вы прыйдзеце на гэтую сустрэчу?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you alone?
Ты самотны?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you sure you don't want to do that?
Ты ўпэўненая, што ты не хочаш гэта рабіць?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you an uighur?
Вы уйгур?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hello, how are you?
Прывітанне, як ты?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you in a bad mood?
У цябе дрэнны настрой?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
good evening, how are you?
Добры вечар, як Вашы справы?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you interested in music?
Цябе цікавіць музыка?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you free on friday afternoon?
Ты маеш час у пятніцу пасля абеду?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you still alive, sysko?
Ты яшчэ жывы, sysko?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you signed up to any dating sites
are you signed up to any dating sites
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
"why are you lying to me?" "i'm not lying."
«Чаму ты мне хлусіш?» — «Я не хлушу».
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you haven't forgotten anything?
Ты ўпэўнены, што нічога не забыўся?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"are you a teacher?" "yes, i am."
«Вы настаўніца?» — «Так».
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています