プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
collect
Сабраць
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
something has exploded. collect the pieces.
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
my hobby is to collect beautiful butterflies.
Маё хобі — збіраць прыгожых матылькоў.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
critical error: unable to collect mail:
Крытычная памылка: не атрымалася атрымаць пошту (нядосыць месцы на дыску?):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
collect all the gems without running into any mines
Зьбярыце ўсе каштоўнасьці, не натыкнуўшыся ні на адну міну
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb
Гульня, ў якой трэба зьбіраць карысныя мінераля, ухіляясь ад падаючых камянёў і бомбаў
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the player starts with 30 energy and cannot earn more. how many rounds can you survive and how many points can you collect before your energy and luck run out?
description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
to improve future versions of the opera browser, opera can collect statistics on which browser features you use. no sensitive information will be collected. do you wish to contribute your usage statistics?
Каб паляпшаць будучыя вэрсіі праглядніку opera, opera можа зьбіраць статыстыку пра тое, якімі функцыямі праглядніку Вы карыстаецеся. Важныя зьвесткі ня будуць зьбірацца. Вы хочаце перадаць статыстыку пра Вашае карыстаньне?
最終更新: 2009-11-20
使用頻度: 2
品質:
hi! welcome to kgoldrunner! the idea of the game is to pick up all the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the next level. a hidden ladder will appear as you collect the last nugget. the hero, at the top left, is your deputy. to collect the nuggets, just point the mouse where you want him to go. at first gravity takes over and he falls...
Прывітанне! Сардэчна запрашаем у kgoldrunner! Вы павінны сабраць усе залатыя самародкі, а затым падняцца на вяршыню гульнявога поля для пераходу на наступны ўзровень. Як толькі вы збярэце ўсе самародкі, з' явіцца ўтоеная лесвіца. Зялёная фігурка - гэта ваш герой. Каб сабраць самародкі проста пакажыце мышкай кірунак руху героя. Спачатку пад дзеяннем гравітацыі ваш герой падае...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: