人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to be a magician.
Я хачу быць чараўніком.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
press to start a new game
Перамясціць у ніжні кут
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
i want to play.
Я хачу пагуляць.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
game over. click to start a game
Вітаем у kbounce. Націсніце ctrl- n ці прагал, каб пачаць новую гульню
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
i want to sleep.
Я хачу спаць.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
generate filestructure to start a php application
Стварэнне простага прыкладання palmname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
i want to go to lviv...
Хачу ў Львоў...
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i want to know the reason.
Я хачу ведаць прычыну.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you are about to start a bittorrent download:
Вы пачынаеце запампоўку bittorrent:
最終更新： 2009-11-20
使用頻度： 2
品質：
do you really want to end this game in order to start a new one?
window title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
i want to close my account.
Я хачу закрыць свой рахунак.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i want to believe you but i just cant
je veux vous croire, mais je biseaute juste
最終更新： 2014-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not sure i want to see this.
Я не ўпэўненая, што хачу на гэта глядзець.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to show you something in my office.
Я хачу паказаць табе нешта ў маім офісе.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know her, nor do i want to.
ja nia viedaju i nie chaču viedać.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to know what's going on out here.
Я хачу ведаць, што тут адбываецца.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field.
Калі вы жадаеце, каб пры пачатку партыі вашаму суперніку аўтаматычна адпраўлялася паведамленне, уключыце сцяжок і запоўніце поле.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
do you want to start the korganizer reminder daemon at login? you will not get calendar reminders unless the daemon is running.
Запускаць службу напамінкаў арганайзера kde пры рэгістрацыі? Нататка: вы не зможаце атрымліваць напамінкі, пакуль служба не запушчаная. @ action: button start the reminder daemon
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a fatal problem occurred the last time the plug-in search was attempted.\n\ndo you want to start a plug-in search now?
Падчас апошняга пошуку даданых модуляў узьнікла крытычная праблема.\n\nПачаць пошук модуляў?
最終更新： 2009-11-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is a small default text. if you want to start practicing touch typing, open a lecture/ training file from the main menu. if you press enter after the next line you have successfully completed the default lecture. hurray!!!
basically all characters on the keyboard
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：