プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
must supply a filename.
Трэба задаць назву файлу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
must supply a widget name.
Трэба задаць назву віджэту.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
you must supply at least a name.
ÐÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÑзнаÑÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑ Ð± назвÑ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
supply a username and password below.
Задайце імя карыстальніка і пароль ніжэй.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
medical image viewer and dicom network client
Прагляд медыцынскіх выяваў і далучэньне да сеціва dicom
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
you need to supply a username and a password to access this site.
Вы павінны вызначыць імя карыстальніка і пароль для атрымання доступу да гэтай пляцоўкі.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
you need to supply a username and a password to access this mailbox.
Патрабуецца паказаць імя карыстальніка і пароль, каб атрымоўваць пошту з гэтай скрыні.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
warn me when i visit a site that uses my health or medical information:
Перасцерагаць мяне, калі я наведваю сайт, што выкарыстоўвае мае медыцынскія звесткі:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
my youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.
Мая малодшая сястра настаўніца, старэйшая — лекарка.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
s46: if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
the sexdec() function returns a decimal value. you can also supply a time value.
Функцыя sexdec () вяртае дзесятковае значэнне. Вы можаце паказваць як радок, так і асобныя значэнні часу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
s26: in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
you need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
Вы павінны вызначыць імя карыстальніка і пароль для сервера проксі для таго, каб атрымаць доступ да розных пляцовак.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
s62: if swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
s45: in case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
you either need to do a local operation (-s, -g, -o) or supply an authentication file (--auth); see --help for a short help
Вы можаце выконваць лакальныя аперацыі (-s, -g, -o), інакш прадастаўце файл праверкі сапраўднасці (--auth); набярыце --help для кароткай даведкіy
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：