検索ワード: adjust (英語 - ベンガル語)

adjust scale
স্কেল সমন্বয় করুন

adjust the text size
টেক্সটের আকার মানানসই করা হবে

adjust all fonts...
সকল ফন্ট & পরিবর্তন করো...

& adjust row heights
সারির & উচ্চতা:

adjust hydrogens automatically
নিজস্ব

adjust the volume level
ভলিউম স্তরের সামঞ্জস্য করুন

you be you the world will adjust
তুমি হও পৃথিবী মানিয়ে যাবে

adjust methods for keyboard input.
কীবোর্ড ইনপুটের জন্য সমন্বিত পদ্ধতি।

adjust the font size used in this profile
এই প্রোফাইল- এর জন্য ফন্ট- এর মাপ বদলাও

adjust the number of sides (%1)
বাহুর সংখ্যা নির্ধারণ করুন (% 1)

maureen sieh also writes about the refugees’ struggle to adjust in a new land.
মওরিন সিহ ও একটা নতুন দেশে খাপ খাওয়ানোতে শরণার্থীদের সমস্যার কথা বলেছেন।

the new file is currently filtered out. you need to adjust your filter settings to make the file visible
নতুন ফাইল বর্তমানে পরিশোধক করা হয়েছে। ফাইলটি প্রদর্শন করার জন্য পরিশোধকের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন

our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
আমরা চাই আপনি আপনার ম্যানেজারের সঙ্গে যোগাযোগ রাখুন, যাতে আমরা জানি কী প্রত্যাশা করা যায় এবং সেইমত সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে পারি।

creating new services for booking hotels and airline tickets complements wider efforts in russia to adjust to greater isolation from the west.
হোটেল রুম ভাড়া করার ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো রুশ জিডিএসের কাছে যাওয়া কলগুলোকে ঠেকিয়ে রেখেছে।

to adjust to our new reality and daily working hour expectations, we intend to adjust the timeline for the delivery of our 2020-2021 annual plan.
আমাদের নতুন বাস্তবতা এবং দৈনিক কাজের ঘণ্টার প্রত্যাশার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য, আমরা আমাদের 2020-2021 বার্ষিক পরিকল্পনার ডেলিভারির জন্য সময়সীমাকেও সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে চাই।

it is very important for health authorities to adjust the effective quarantine time based on the most accurate incubation period, thus preventing infected but symptomless people from transmitting the virus to others.
সবচেয়ে সঠিক রোগজীবাণুর উন্মেষ কালের উপর ভিত্তি করে কার্যকর কোয়ারেন্টাইনের সময়কে সামঞ্জস্য করা স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ, এইভাবে সংক্রামিত অথচ লক্ষণবিহীন মানুষদের থেকে অন্যদের মধ্যে ভাইরাসের সংক্রমণ রোধ করা হয়।

network preferences here you can define the behavior of kde programs when using internet and network connections. if you experience timeouts or use a modem to connect to the internet, you might want to adjust these settings.
নেটওয়ার্ক সেটিংস এখানে আপনি নির্ধারণ করতে পারেন বিভিন্ন কে. ডি. ই. প্রোগ্রাম ইন্টারনেট এবং নেটওয়ার্ক যোগাযোগ ব্যবস্থা ব্যবহার করাকালীন কিরকম আচরণ করবে । যদি আপনি একাধিকবার টাইম- আউটের সম্মুখীন হন বা যদি আপনি ইন্টারনেট যোগাযোগের জন্য মোডেম ব্যবহার করেন, তা হলে এই মানগুলি পরিবর্তন করলে আপনার সুবিধা হতে পারে ।

kppp can not find: %1 please make sure you have setup your modem device properly and/ or adjust the location of the modem device on the modem tab of the setup dialog.
কে- পি- পি- পি খুঁজে পায়নি:% 1 দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনার মোডেম ডিভাইস সঠিকভাবে ব্যবস্থাপনা করা হয়েছে এবং/ অথবাব্যবস্থাপনা ডায়ালগের মোডেম ট্যাবে মোডেম ডিভাইসের অবস্থান সঠিকভাবে সমন্বয়সাধন করেছেন ।

as russian consumers continue to feel squeezed by rising prices, and the country’s politicians adjust to the public’s rising expectations of the government, the year promises more gaffes ahead.
যখন ক্রমশ দাম বাড়তে থাকার কারণে রাশিয়ার ভোক্তারা চাপ অনুভব করছে, আর দেশটির রাজনীতিবিদেরা দেশটির সরকারের কাছে জনগণের বাড়তে থাকা আশাকে খাপ খাইয়ে নিতে বলছে, এ বছর দেশটি সামনে আরো ভুল পদক্ষেপ গ্রহণের ইঙ্গিত প্রদান করছে।

\t\t the spin box in the toolbar allows you to adjust the time step \t\t\tused by the kstars clock; setting it to "1.0 sec" provides "real time". \t\t\tnote: negative values make time run backwards. \t\t \t
\ t\ t টুলবারের স্পিন বাক্স ব্যবহার করে আপনি কে- স্টার্স এর ঘড়ির সময় ধাপ (time step)\ t\ t\ tনির্ধারণ করতে পারেন; এর মান "১. ০ সেকেন্ড" হলে ঘড়িটি বাস্তব সময় প্রদান করে ।\ t\ t\ tবিশেষ দ্রষ্টব্য: ঋণাত্মক মান দেওয়া হলে সময় পেছনের দিকে যেতে থাকবে ।\ t\ t\ t