検索ワード: advisory (英語 - ベンガル語)

his opinion is only advisory.
তার মতামত শুধুমাত্র উপদেষ্টামূলক।

advisory asks students to be careful in australia
ও দিকে আংশিক পুড়ে যাওয়া আর এক ভারতীয়ের লাশ পাওয়া গেছে।

the times of india reports that an advisory warning has been the result:
দ্যা টাইমস অফ ইন্ডিয়া জানিয়েছে যে পরামর্শক সর্তক বাণী ইতিমধ্যে জারি হয়েছে এবং কারণ দেখানো হয়েছে:

all projected accounts etc. are available here at the website of national advisory council of india.
এছাড়া অন্যদের মধ্যে বিশ্ব ব্যাংক দেবে ২৮১ মিলিয়ন ডলার। যারা এই প্রকল্পে টাকা দিয়েছে তাদের নাম এখানে ন্যাশনাল এ্যাডভাইজারি কাউন্সিল অফ ইনডিয়ার ওয়েব সাইটটিতে দেখা যাবে।

" approved a draft law to enact a law on fighting cyber crimes and to refer it to the advisory council.
সাইবার অপরাধের এর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য কাতারের মন্ত্রীসভা একটি খসড়া আইন অনুমোদন করেছে এবং সেটি উপদেষ্টা পরিষদের কাছে পাঠানো হয়েছে।

-set up and work with an advisory board, members of which will include interested organizations and experts in translation communities.
উপদেষ্টা কমিটি সাজানো এবং তাদের সাথে কাজ করা যার সদস্য হবে অংশীদার কোন সংগঠনের সদস্য এবং তারা অনুবাদক হিসেবে দক্ষ হবে।

if muluzi is so important to the udf, he can serve an important advisory role to a different udf nominee instead of clinging on to the candidacy himself.
যদি ইউডিএফ এর কাছে মুলুজি এতো গুরুত্বপূর্ণ হন তবে তিনি নিজেকে পদপ্রার্থী না করে অন্য একজন পদপ্রার্থীর গুরুত্বপূর্ণ উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করতে পারতেন।

"the draft that was published is not the final one," said mohammed almohanna, spokesman for the advisory parliament.
উপদেষ্টা সভাসদের মুখপাত্র, মোহাম্মাদ আলমোহান্না বলেছেন, “প্রকাশিত হওয়া আইনটি কেবলমাত্র খসড়া করা হয়েছে, এখনো চূড়ান্ত হয়নি।

succumbing to popular outrage over continuing attacks on indian students in australia, the government on tuesday issued an advisory warning students heading to australia for studies and those already there.
অস্ট্রেলিয়াতে ভারতীয় ছাত্রদের উপরে লাগাতার হামলার ফলে যে ব্যাপক ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে, তার ফলে সরকার মঙ্গলবার অস্ট্রেলিয়াতে পড়ার উদ্দেশ্য যেতে চাওয়া আর ওখানে থাকা ছাত্রদের উদ্দেশ্যে সাবধান বাণী জারি করেছেন।

@algergawi: must be weird for londoners to read travel advisory from foreign countries against the uk; usually the other way around.
@আলারগাওয়ীi: লন্ডনবাসীরা নিশ্চয়ই জেনে আতংকিত হবেন যে, যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের বিষয়ে নির্দেশনা জারী করেছে এতদিন ধরে যুক্তরাজ্য ঐ দেশগুলোতে ভ্রমণের বিষয়ে একই ধরণের নির্দেশনা জারী করতো।

at present, qatar has a 35-member advisory council, appointed by the emir, which shares some of the country's legislative power.
এই মুহুর্তে কাতারে ৩৫ সদস্যের এক উপদেষ্টা পরিষদ রয়েছে, কুয়েতের আমীর যাদের নির্বাচিত করেন। তারা হাতে দেশটির কিছু আইন তৈরির ক্ষমতা রয়েছে।

omani blogger muscati talks about the recent elections in the oman public advisory board (shura council), how no women got elected, and how ethnicity played a role in voting.
ওমানী ব্লগার মাসকাটি জানাচ্ছেন ওমান পাবলিক এডভাইজরী বোর্ড বা শুরা কাউন্সিলের নির্বাচন সম্বন্ধে; কিভাবে কোন নারীকে নির্বাচিত করা হয়নি এবং কিভাবে জাতিগত পরিচয় ভোটে প্রভাব ফেলেছে।

and the recent exposure of a prominent businesswoman and member of the cppcc (china's political advisory body) zhang lan’s immigration further triggered controversy in chinese society.
সম্প্রতি চীনের প্রসিদ্ধ নারী ব্যবসায়ী এবং সিপিপিসিসি (চীনের রাজনৈতিক পরামর্শ বিষয়ক সংগঠন) এর সদস্য জিয়াং ল্যানের দেশ ছেড়ে গেছেন।