検索ワード: all people against me (英語 - ベンガル語)

he has all his odds against me.
তার সব প্রতিকূলতা তৈরি করে রাখা আমার বিরুদ্ধে।

peace be upon noah among all people .
বিশ ্ ববাসীর মধ ্ যে নূহের প ্ রতি শান ্ তি বর ্ ষিত হোক ।

its simply people against central security forces and police
সেখানে জনতা কেন্দ্রীয় নিরাপত্তা বাহিনী এবং পুলিশের সাথে লড়াইয়ে লিপ্ত হয়।

do you , of all people , approach males ,
''তোমরা কি মানুষজাতীর মধ্যে পুরুষদের কাছেই এসে থাক,

happy christmas to all people in georgia!
জর্জিয়ার সকল নাগরিককে বড়দিনের শুভেচ্ছা!

so if you have any ploy , try it against me !
অতএব , তোমাদের কোন অপকৌশল থাকলে তা প ্ রয়োগ কর আমার কাছে ।

if now you have any strategy , use it against me .
অতএব , তোমাদের কোন অপকৌশল থাকলে তা প ্ রয়োগ কর আমার কাছে ।

but if you say i am indian all people says you good .
কিন্তু আপনি যদি বলেন আমি ভারতীয়, সবাই আপনাকে ভালো বলবে ।।

do not rise against me , but come to me in submission . '
''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’

rise not up against me , but come to me in surrender . " '
''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’

so if you have a plot , use it against me ( allah ) !
অতএব , তোমাদের কোন অপকৌশল থাকলে তা প ্ রয়োগ কর আমার কাছে ।

and they have a crime against me , so i fear that they will kill me .
''আর আমার বিরুদ্ধে এক অপরাধ তাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে, সেজন্য আমি ভয় করি যে তারা আমাকে কাতল করবে।’’

and they have a charge against me , so i fear they will kill me . ”
''আর আমার বিরুদ্ধে এক অপরাধ তাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে, সেজন্য আমি ভয় করি যে তারা আমাকে কাতল করবে।’’

and ishmael , elisha , jonah , and lot whom we exalted over all people .
আর ইসমাইল , আর ইয়াসাআ ও ইউনুস , আর লূত । আর সবাইকে আমরা মানবগোষ ্ ঠীর উপরে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দিয়েছিলাম ।

besides , they have a charge against me , and i fear they will kill me . ’
''আর আমার বিরুদ্ধে এক অপরাধ তাদের তত্ত্বাবধানে রয়েছে, সেজন্য আমি ভয় করি যে তারা আমাকে কাতল করবে।’’

apart from him . contrive against me as much as you like , and give me no respite .
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।

besides him , therefore scheme against me all together ; then give me no respite :
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।

besides him . now try out your stratagems against me , together , without granting me any respite .
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।

the sign reads: if the whole world is against me, i'm an unfeathered chick.
এই পোস্টারে লেখা রয়েছে, যদি সারা বিশ্বও আমার বিপক্ষে যায়, তারপরেও আমি এক পালকবিহীন শাবক।

acknowledging this frenzy event that previously attracted much betting activities, cambodian prime minister hun sen earlier warned people against betting on the world cup.
অতীতে এই উত্তেজনাপূর্ণ অনুষ্ঠান অনেক বাজিকরদের আকর্ষণ করেছে, এই বিষয়টি স্বীকার করে নিয়ে ক্যাম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রী হুন সেন বিশ্বকাপের শুরুতেই লোকজনকে বিশ্বকাপের উপর বাজি রাখার ব্যাপারে সতর্ক করে দেন।