検索ワード: ammunition (英語 - ベンガル語)

police also fired tear gas and live ammunition on the residents of borey keila.
উপরন্তু পুলিশ বোরেই কিলার অধিবাসীদের উপর টিয়ার গ্যাস এবং সরাসরি গুলিবর্ষণ করে।

@travellerw: man breaking the sidewalk with his bare hands to make ammunition.
@ ট্রাভলারডাব্লিউ: একজন মানুষ খালি হাতে ফুটপাথের পাথর ভেঙ্গে তার লড়াইয়ের রসদ সংগ্রহ করেছে, অবিশ্বাস্য।

but trouble is lurking around the corner, be it from the use of excessive teargas, birdshot or even live ammunition.
কিন্তু এক প্রান্ত থেকে বিপদ উঁকি দিচ্ছে, এই সংঘর্ষে ভয়ানক পরিমাণে কাঁদানে গ্যাস, ছররা গুলি এবং এমনকি তাজা বুলেট ব্যবহার করা হচ্ছে।

he also links to a video, uploaded on facebook, which shows how the police have used live ammunition against protesters:
এছাড়াও তিনি এক ভিডিওর লিঙ্ক যুক্ত করেছেন, যে ভিডিওটি ফেসবুকে উঠানো হয়েছে, এই ভিডিও প্রদর্শন করছে যে, পুলিশরা প্রতিবাদকারীদের বিরুদ্ধে তাজা বা প্রকৃত গোলাবারুদ ব্যবহার করেছে:

on the 20th of october dozens of maoists attacked the sankrail police station in west midnapore district and took away all the 10 guns and the ammunition from the depot.
গত ২০শে অক্টোবর পশ্চিম মেদিনীপুরে কয়েক ডজন মাওবাদী সাংক্রাইল পুলিশ স্টেশনে হামলা চালায় আর অস্ত্রের ভান্ডার থেকে ১০টি বন্দুক আর সব গোলাবারুদ নিয়ে যায়।

nawaat adds: 100% accurate news on the firing of live ammunition on the funeral procession of four martyrs killed in tala last night.
নাওয়াত এর সাথে যোগ করেছে, এমনকি মনে হচ্ছে মৃতদেহ এখানে নিরাপদ নয়: গত রাতে যে চারজন ব্যক্তি শহীদ হয়েছে, তাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুষ্ঠানে বুলেট ছোড়ার ঘটনা ১০০ ভাগ সত্য।

after several attempts, they were able to collect the body, and bury the martyr and on their way back, they were attacked once again with live ammunition and bombs.
পরে বেশ কয়েকবার চেষ্টার পর, তারা আবার মৃতদেহটিকে সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়, এবং তাদের ফিরে যাবার পথে শহীদ এই ব্যক্তিটিকে এক জায়গায় দাফন করা হয়।

that video was in bad taste, more so because it has given the bn (ruling party) ammunition to attack her along racial and religious lines.
এই ভিডিও নিম্ন রুচির পরিচায়ক, এটা তার চেয়ে বেশী, কারণ তেরেসার বর্ণবাদী এবং ধর্মীয় অবস্থানের ভিত্তিতে এই ভিডিও বিএনকে (শাসক দলকে) তার বিরুদ্ধে হামলা চালানোর রসদ জোগাচ্ছে।

the people of the town last night fell asleep at the sound of live ammunition, and woke up this morning at the sound of the screaming mothers of martyrs, and the sound of the recitation of the quran and the start of the period of mourning.
গত রাতে শহরের লোকজন গোলাগুলির শব্দে ঘুমাতে পারেনি এবং আজ সকালে তারা শহীদ জননীর কান্নার শব্দে জেগে উঠে। সকাল বেলা কোরান পাঠের শব্দ ভেসে আসতে শুরু করে।

@nagoul1: the army used live ammunition to disperse #tahrir protesters -forcing them back away from cabinet buiding to the mddle of the square.
@নাগোল১: #তাহরির-এর বিক্ষোভকারীদের ছত্রভঙ্গ করার জন্য তাজা বুলেট ব্যবহার করা হয়েছে। বিক্ষোভকারীরা স্কোয়ার থেকে যাতে সংসদ ভবনের দিকে না যাইতে পারে, তার জন্য বিক্ষোভকারীদের উপর হামলা চালিয়ে তাদের পিছু হটতে বাধ্য করে।

@monasosh: all martyrs here at the morgue were murdered by live ammunition,except 2 suffocation from tear gas, & one shattered skull #tahrir #mashra7a
@মোনাসোসহ :এখানে মর্গে রাখা সকল মৃতদেহের মধ্যে কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া সকল শহীদ বন্দুকের বুলেটে নিহত হয়েছে, এর মধ্যে যারা ব্যতিক্রম, তাদের মধ্যে দুজন কাঁদানে গ্যাসের প্রভাবে দমবন্ধ হয়ে এবং একজন মাথার খুলি ফেটে যাওয়ার কারণে নিহত হয়েছে#তাহরির#মাসরা৭য়আ