人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you able to clarify this?
আপনারা কি এই বিষয়টি পরিষ্কার করতে সক্ষম?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
are you using video to make your campaign a reality?
আপনি কি আপনার প্রচারাভিযানকে একটি বাস্তবতার রূপ দিতে ভিডিও ব্যবহার করতে চান?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
and the day as time for you to make a living ?
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
will i be able to make it here?
আমি কি এখানে সহজ হতে পারব?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
it takes two to make a quarrel.
বিপদ ভয় হয় যেখানে বিপদ প্রায়শই আসে
最終更新： 2019-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and most surely we are well able to make you see what we threaten them with .
আমি তাদেরকে যে বিষয়ের ওয়াদা দিয়েছি , তা আপনাকে দেখাতে অবশ ্ যই সক ্ ষম ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
revolutionary guards are responsible for constructing such dams to make a lot of profit.
এই বাঁধ নির্মাণের জন্য বিপ্লবী গার্ড বাহিনী (রেভ্যুলুশনারি গার্ড) দায়ী, যাতে এ রকম এক বাঁধ নির্মাণের মধ্যে দিয়ে অনেক লাভ হয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever felt the power of working together to make a positive change?
কোন ইতিবাচক পরিবর্তনের জন্য একসাথে কাজ করার ক্ষমতাকে কি আপনি অনুভব করেছেন?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will not be able to make a disposition , nor to their family they return .
তখন তারা ওছিয়ত করতেও সক ্ ষম হবে না । এবং তাদের পরিবার-পরিজনের কাছেও ফিরে যেতে পারবে না ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will not even be able to make a testament , nor to return to their households .
তখন তারা ওছিয়ত করতেও সক ্ ষম হবে না । এবং তাদের পরিবার-পরিজনের কাছেও ফিরে যেতে পারবে না ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
my appeal to you that i want to make a low volt motor for the benifit of water in farming
my appeal to you is that i want to make a low vault motor for the benefit of farming water
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
not only fighting, the red brigade members are continuing their education to make a career:
তারা শুধু নারী নির্যাতন প্রতিরোধে লড়াই করে যাচ্ছেন না, তারা পড়াশুনার মাধ্যমে তাদের ক্যারিয়ারও গড়ে নিচ্ছেন:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sugar is sprinkled on the margarine and two slices are then folded together to make a sort of sandwich.
পাউরুটিতে লাগানো মাখনের উপর চিনি ছিটানোর পর এটাকে এমন ভাবে ভাজ করা হয় যেন তা দেখতে অনেকটা স্যান্ডউইচের মত লাগে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are very few people who have been able to make the writing technique marketable, and as a result, i only do it in my free time.
খুব কম লোকই আছেন যারা লেখার কৌশলকে বিপণনযোগ্য করতে পারেন। তাই আমি শুধু আমার অবসর সময়েই লিখি।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
obvoiously, you think more of the way to salute the holiday when you have money to make a decent festivity.
অবশ্যই আপনি ছুটিটা তার মর্যাদা নিয়ে পালন করার কথা তখনই ভাবতে পারেন যখন হাতে টাকা থাকে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact, it turns out chen is not nearly rich enough to make a successful deal.
এমনকি এটি প্রমাণিত হয়ে গেছে যে চেন এই বিষয়ে একটি সফল চুক্তি করার মতো ততোটা ধনী নন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyptian writer mona eltahawy urges her colleagues in the media to make a stand:
মিশরীয় লেখক মোনা এলতাহাউই মিডিয়াতে তার সহকর্মীদের আহ্বান জানিয়েছেন একটা অবস্থান নিতে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it doesn't take much to make a big difference in someone's life!
কারো জীবনে বড় কোনো পরিবর্তন আনার জন্য কিছু করা খুব কঠিন কাজ নয়!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after that i sent a message to a colleague who told me to make a page on facebook about the matter.
এরপর আমি আমার সহকর্মীদের একটা বার্তা পাঠাই, যারা আমাকে এই বিষয়ে ফেসবুকে একটা পাতা তৈরি করতে বলে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
'it doesn't take much to make a big difference in someone's life!'
‘কারো জীবনে বড় পরিবর্তন এনে দেয়া খুব কঠিন কাজ নয়!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：