人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you willing to serve anywhere in india
তুমি কিভাবে আমাদের সম্বন্ধে শুনেছো
最終更新： 2020-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
how many people are you willing to sacrifice?
আপনি কতগুলো নাগরিকের জীবন উৎসর্গ চান?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and say to him : ' are you willing to be purified ,
''তারপর বলো -- 'তোমার কি আগ্রহ আছে যে তুমি পবিত্র হও?’
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he goes to work in taxi
él va a trabajar en un taxi
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you available to work 10 hours a week?
সপ্তাহে ১০ ঘণ্টা কাজের জন্য আপনার হাতে কি যথেষ্ট সময় আছে?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they go to work in the field
তারা মাঠে কাজ করতে যান
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
man rides his bicycle to work in volendam, paraguay.
প্যারাগুয়ের ভোলেন্দামে কাজ করতে যাওয়ার জন্য একটি লোক সাইকেল চালাচ্ছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they wanted to work in the game industry but were not sure how to proceed.
তারা গেম শিল্পে কাজ করতে ইচ্ছুক, কিন্তু তারা জানে কি ভাবে এই পেশায় অগ্রসর হতে হবে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
baghdad dentistem returns to work in mosul after a holiday at home in baghdad.
বাগদাদ ডেন্টিস্ট মোসুলে তার কাজে ফিরেছেন বাগদাদে ছুটি কাটিয়ে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ari akkermans says countries should not allow their citizens to work in saudi arabia:
এবং আরি আকেরমানস বলেছেন, অন্যান্য দেশের তাঁদের নাগরিকদের সৌদি আরবে কাজ করতে আসতে দেয়া উচিৎ নয়:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kent ridge common hopes scientists will be allowed to work in an environment where talents are allowed to flourish
কেন্ট রিজ কমন আশা করছেন এই বৈজ্ঞানিক এমন এক পরিবেশে কাজ করবেন যেখানে তার প্রতিভার বিকাশ সম্ভব হবে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
walked to work in the rain as the avenue is blocked for rain and the pm's visit!
এখন দেখছি বৃষ্টি ও প্রধানমন্ত্রীর যাতায়াতের জন্য রাস্তা বন্ধ!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and say thou unto those who believe not : work according to your condition verily we , going to work in our way .
আর যারা ঈমান আনে না , তাদেরকে বলে দাও যে , তোমরা নিজ নিজ অবস ্ থায় কাজ করে যাও আমরাও কাজ করে যাই ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commentator launched a personal attack on an employee who happened to work in the company mentioned in el balshy's post.
এল বালশি বলেছেন যে তাকে সাক্ষাৎকারে ডাকা হয় তার ব্লগে অজ্ঞাত একটা আপত্তিকর মন্তব্যের কারনে। আল বালশির পোস্টে মন্তব্য কারী ব্যক্তিগত আক্রমণ করেছেন পোস্টে উল্লেখিত কোম্পানিতে কাজ করা একজনের বিরুদ্ধে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as well as their knowledge of the language, an international jury also judges the participants' intercultural competence and ability to work in a team.
ভাষা জ্ঞানের পাশাপাশি একটি আন্তর্জাতিক জুরি অংশগ্রহণকারীদের 'আন্তঃসাংস্কৃতিক কর্মদক্ষতা এবং একটি দলে কাজ করার ক্ষমতাও বিচার করে থাকেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i went to work in the morning, checked my e-mail, and got chewed out by four people for four different things within the first hour.
সকালে কাজে গিয়ে আমি ইমেইল দেখেছি, আর প্রথম ঘন্টায় চারজন চারটা বিষয় নিয়ে আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
parvita, from a point of view of a young indonesian professional, talks about why she doesn't want to leave indonesia to work in a foreign country.
পার্ভিতা, একজন ইন্দোনেশিয়ান পেশাজীবির দৃষ্টিতে জানাচ্ছেন, কেন তিনি ইন্দোনেশিয়া ছেড়ে অন্য কোন দেশে কাজ করতে চান না।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a local police officer even went so far as to dissuade him from seeking legal support or representation for minh man, and was ordered to say that his wife and daughter had gone to work in saigon if asked about the arrest.
একজন স্থানীয় পুলিশ তাকে মিন মানের জন্য আইনগত সহায়তা গ্রহণ করা বা তার প্রতিনিধিত্ব করার সহায়তা গ্রহণ করা থেকে বিরত রাখার চেষ্টা পর্যন্ত করেছে, এবং তাকে গ্রেফতারের ব্যাপারে যদি কিছু জিজ্ঞাসা করা হলে সে যেন তার স্ত্রী এবং মেয়ে সায়গনে কাজ করতে গেছে - তা বলতে আদেশ দিয়েছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
antonia, a kichwa woman who wakes up in the early hours of the morning to go to work in her canoe, recounts her childhood and shares stories about their livelihood of fishing, hunting and agriculture.
ভিডিওটিতে এন্টনিয়া একজন কিচওয়া নারী, যিনি খুব সকালে ঘুম থেকে উঠে তাঁর ডিঙি নৌকাতে কাজ করতে যান। তিনি তাঁর শৈশবের কথা বর্ননা করেন এবং মাছ ধরা, শিকার এবং কৃষিকাজ করে তাদের জীবিকা নির্বাহ সম্পর্কে নানা গল্প শেয়ার করেছেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ugandans are taking to the streets to protest rising fuel and food prices and rapid inflation in the so-called walk to work protests, named after a handful of opposition leaders who were arrested back in april as they walked to work in solidarity with those who can no longer afford to take public transportation.
উগান্ডার নাগরিকরা তেল এবং খাবারের দাম বেড়ে যাবার এবং দ্রুত মুল্য বৃদ্ধির প্রতিবাদে তথা কথিত ওয়াক টু ওয়ার্ক নামক প্রতিবাদে রাস্তায় নেমে পড়েছে, এটি বেশ কয়েকজন বিরোধী নেতার করা প্রতিবাদের নামে এর নামকরণ করা হয়। এই সব নেতারা এপ্রিল মাস থেকে কাজে যাবার জন্য হাঁটতে শুরু করে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：