プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarek shalaby attempts an explanation.
তারেক শালাবাই এর একটা ব্যাখ্যা দেবার চেষ্টা করেছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
where are all the counter-terrorism attempts?
সন্ত্রাস বিরোধী সব উদ্যোগ এখন কোথায় গেল?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
andy carvin attempts to summarize the situation saying:
এন্ডি কারভিন পুরো পরিস্থিতির সার সংক্ষেপ করার চেষ্টা করেছে, সে বলছে:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
attempts at reform have been weak and short-lived.
ফলে সে উদ্যোগও ভেস্তে যায়।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
groundviews attempts at predicting what is in store for sri lanka in 2008.
গ্রাউন্ডভিউজ ব্লগ শ্রীলন্কায় ২০০৮ সালে কি ঘটতে পারে তা নিয়ে ভবিষ্যতবানী করেছেন।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective.
বেশীরভাগ ক্ষেত্রে এইসব চেষ্টা দুর্বল থাকবে আর খুব বেশী কার্যকর হবে না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and mona kareem, a stateless person from kuwait, attempts another joke:
এবং কুয়েতের এক নাগরিকত্বহীন নাগরিক মোনা কারীম, আরেকটি রসিকতা উপস্থাপনের চেষ্টা করছে:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
say your firm no to attempts of taking back armenia into dark ages of stalinism."
আর্মেনিয়াকে স্ট্যালিনজমের যুগে ফিরিয়ে নেয়ার চেষ্টাকে না বলুন।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the blogger then attempts to recreate a five-pointed star, proving it impossible...
এর পরে ব্লগার একটা পাঁচ মুখী তারা তৈরির চেষ্টা করে দেখিয়েছেন যে এটা সম্ভব.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.
এই পর্যালোচনাতে নতুন ও দ্রুত বিকাশশীল বিষয়টির ক্ষেত্রে গবেষণার অগ্রগতির সারসংক্ষেপ করার চেষ্টা করা হয়েছে।
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
sebastian chaskel of the blog americas quarterly attempts to explain the voting system in place:
আমেরিকাস কোয়াটারলি ব্লগের সেবাস্টিয়ান চাসকেল নির্বাচনী কেন্দ্রে ভোট প্রদান করার যে পদ্ধতি তা ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছে:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
between the two sides, there were reports of fights, arguments and attempts and public disorder.
দুই দলের মধ্যে কিছু বিচ্ছিন্ন বিতর্ক, সংঘর্ষ ইত্যাদি আইন শৃঙ্খলা অবনতির প্রচেষ্টা হয়েছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
casa pueblo has led the attempts to put a stop to the so-called "green way".
তথা কথিত “সবুজ ভাবে” নামক প্রকল্প বন্ধের জন্য তাদের এই প্রচেষ্টা।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bangkok pundit comments on thai officials attempts at censoring former prime minister thaksin's appearance on thai media.
ব্যান্কক পুন্ডিত মন্তব্য করছেন থাই কর্তৃপক্ষের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থাকসিনের খবর থাই মিডিয়াতে সেন্সর করার চেষ্টার উপর।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
he has also made successful attempts to fuse together various terrorist groups to fight their "common enemies".
তিনি বেশ সফল চেষ্টা চালিয়েছেন বিভিন্ন সন্ত্রাসী দলকে একত্র করতে তাদের 'সাধারণ শত্রুর' বিরুদ্ধে লড়ার জন্য।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non-violent demonstrations," twitter says.
তারা সাথে আরো যোগ করেছে “এই সব ক্ষেত্রে আমরা ১৩ শতাংশ অনুরোধ প্রতিপালন করেছি।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
attempts to set the value'value 'for the metadata key'key' for the given file(s)
% 1 গিগাবাইট
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
abold attempt is half success
একটি সাহসী প্রচেষ্টা অর্ধেক সাফল্য
最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 2
品質: