検索ワード: blessed with princess (英語 - ベンガル語)

i blessed with a baby girl
একটি কন্যা সন্তানের আশীর্বাদ

my friend blessed with baby girl
আমার বন্ধুর একটা বাচ্চা জন্ম হয়েছে

i'm blessed with a baby boy
আমরা একটি ছেলে সন্তানের আশীর্বাদ পেয়েছি

they have been blessed with a baby boy
আমরা একটি সন্তানের সাথে ধন্য হয়েছে

i am blessed with baby boy meaning in bengali
मुझे बेबी बॉय का आशीर्वाद प्राप्त है

we have been blessed with a baby girl again. thanks and praise the god.
আমরা আবার একটি কন্যা সন্তানের আশীর্বাদ পেয়েছি

“guess a land that is blessed with natural wealth yet suffers from chronic poverty.
“একটা প্রদেশের কথা চিন্তা করেন যেটি প্রাকৃতিক সম্পদে পরিপূর্ণ কিন্তু তারপরেও প্রচন্ড দারিদ্রের সম্মুখীন।

first of, we all know we are blessed with the most conscientious of leaders… leaders?
প্রথমত: আমরা জানি যে আমরা সর্বাপেক্ষা বিবেকবুদ্ধিসম্পন্ন নেতাদের পেয়েছি.

the uran beach that was once blessed with clean and pristine water is now a mess – a garbage dump to be precise.
উরান সৈকত যেখানে পরিষ্কার, স্বচ্ছ পানি ছিল এখন তার অবস্থা যাচ্ছেতাই - মূলত একটা জঞ্জাল ফেলার স্থান।

a departing prayer was seen as a tonic but it is now a ritual that almost every long distance journey has to be blessed with.
তবে বলাবাহুল্য ধর্মানুসারী দের প্রথামাফিক একত্র হওয়ার জন্যে মাথার ছাদ লাগে এবং বিভিন্ন চার্চ শহর আর নগরে বিশাল সব বাড়ি নির্মান করছে।

as with every friday, the blogosphere was blessed with the new installment of abufares and mariyah's sea side collaborative story.
প্রতি শুক্রবারে ব্লগস্ফেয়ারে আবুফারেস এবং মারিইয়ার সমুদ্র উপকূলে এক যৌথ উদ্যোগের গল্প ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ হয়ে থাকে।

and when you consider that the average lebanese youth is blessed with a car at the tender age of 17 providing easy access and parking facilities becomes a priority for any establishment in the competitive beirut nightlife environment.
এবং আপনি দেখবেন যে মাত্র সতের বছর বয়সেই একটা গাড়ির গর্বিত মালিক হয়ে ওঠা লেবাননী যুবকদের বৈরুতের বিভিন্ন স্থাপনায় নিশি জীবনের উদ্দাম পরিবেশে সহজে প্রবেশ করতে দিতে পার্কিং সুবিধা প্রদান অগ্রাধিকার পেয়েছে।

have patience upon what they say , and remember our bondman dawud , the one blessed with favours ; he is indeed most inclined ( towards his lord ) .
তারা যা বলে তা সত ্ ত ্ বেও তুমি অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও , আর আমাদের বান ্ দা হাত থাকা দাউদকে স ্ মরণ কর , তিনি নিশ ্ চয়ই সতত ফিরতেন !

on the day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark . those whose faces have turned dark will be told : ' did you fall into unbelief after you had been blessed with belief ?
যেদিন কতকগুলো চেহারা হবে ঝক ্ ‌ ঝকে আর কতকগুলো চেহারা হবে মিসমিসে , তারপর যাদের চেহারা কালো হবে তাদের ক ্ ষেত ্ রে -- ''তোমরা কি অবিশ্বাস পোষণ করেছিলে তোমাদের ঈমান আনার পরে? অতএব যন্ত্রণার আস্বাদ গ্রহণ করো যেহেতু তোমরা অবিশ্বাস পোষণ করছিলে।’’

being blessed with a healthy and rather sheltered upbringing and environment, the knowledge of the risk and acceptance of it does not prepare you for this, nothing does; this assault is by far the worst violation i ever experienced and i know it will take me some time to heal.
একটি সুস্থ এবং অনেকটা আশ্রিতের মতো লালনপালন ও পরিবেশ লাভ, এর ঝুঁকি সংক্রান্ত জ্ঞান এবং এটা মেনে নেয়া – কোন কিছুই আপনাকে এর জন্যে প্রস্তুত করে না; আমার সমস্ত অভিজ্ঞতায় এই হামলাটি নিকৃষ্টতম লঙ্ঘন এবং আমি জানি যে এটা সারতে আমার যথেষ্ট সময় লাগবে।

and let not those among you who are blessed with graces and wealth swear not to give ( any sort of help ) to their kinsmen , al-masakin ( the poor ) , and those who left their homes for allah 's cause . let them pardon and forgive .
আর তোমাদের মধ ্ যে যারা করুণাভান ্ ডারের ও প ্ রাচুর ্ যের অধিকারী তারা নিকট-আ ‌ ত ্ মীয়দের ও মিসকিনদের ও আল ্ লাহ ্ ‌ র পথে হিজরতকারীদের দান করার বিরুদ ্ ধে শপথ গ ্ রহণ না করুক , আর তারা ক ্ ষমা করুক ও উপেক ্ ষা করুক । তোমরা কি ভালবাস না যে আল ্ লাহ ্ তোমাদের পরিত ্ রাণ করবেন ? আল ্ লাহ ্ বস ্ তুতঃ পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।