プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
according to one kurd in chicago, the promise of negotiations is a new tactic adopted by pm erdoğan in hope of securing his position in the next general elections.
শিকাগোতে একজন কুর্দির মতে, পরবর্তী সাধারণ নির্বাচনে নিজের অবস্থান টিকিয়ে রাখার জন্য এই সমঝোতার প্রতিশ্রুতি হচ্ছে প্রধানমন্ত্রী এরদোগানের একটি নতুন কৌশল মাত্র।
his last major exploit though was the chicago marathon which he won in style having run neck to neck in the last few miles with ethiopia's tsegaye kedebe.
অন্যতম প্রধান যে প্রতিযোগিতায় সর্বশেষ সে শিরোপা জিতেছিল সেটি ছিল শিকাগো ম্যারাথন, যেখানে সে বিশেষ ভাবে এই প্রতিযোগিতা জয় লাভ করে, কারণ শেষ কয়েক মাইল তার ঘাড়ের উপর নিঃশ্বাস ফেলছিল ইথিওপিয়ার দৌড়বিদ তাসেগায়ের কেদাবে।
chicago university sociology professor zhao dingxin recently delivered a speech entitled "weibo, political space and china development" at east china normal university.
শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞান বিভাগের অধ্যাপক ঝাও ডিংজিন সম্প্রতি পূর্ব চীনের সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয়ে "ওয়েইবো, রাজনৈতিক স্থান এবং চীনের উন্নয়ন" শিরোনামে একটি বক্তৃতা দেন।
workers and social groups alike marched in ecuador to commemorate international worker's day, which originated in memory of what happened in haymarket square, chicago, back on may 4, 1886.
শ্রমিক আর বিভিন্ন আর্থ-সামাজিক দল একসাথে পহেলা মে আন্তর্জাতিক শ্রম দিবসে ইকুয়েডরে মিছিল করেছে। এই দিবসটির শুরু ১৮৮৬ সালের ৪ঠা মে শিকাগোর হে মার্কেট স্কোয়ারের ঘটনা থেকে।
some chinese students at american universities joined together to help send aid to virus-stricken parts of china, with a joint group in the greater chicago area reportedly managing to send 50,000 n95 masks to hospitals in the hubei province on 30 january.the humanitarian aid organization direct relief, in coordination with fedex, sent 200,000 face masks along with other personal protective equipment, including gloves and gowns, by emergency airlift to the wuhan union hospital by 30 january.
কিছু চীনা ছাত্র অ্যামেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ে একত্রিত হয়েছে চীনের ভাইরাস আক্রান্ত স্থানগুলিতে সাহায্য পাঠানোর জন্য। তাদের সঙ্গে বৃহত্তর শিকাগো অঞ্চলের একটি দল যৌথভাবে 30শে জানুয়ারী হুবেই অঞ্চলের হাসপাতালগুলিতে 50,000 টি n95 মাস্ক পাঠিয়েছে। দ্য হিউম্যানিটেরিয়ান এইড অর্গানাইজেশন ডিরেক্ট রিলিফ ফেডেক্সের সঙ্গে সহযোগিতা করে 200,000 মুখের মাস্ক এবং তার সঙ্গে দস্তানা, গাউন সহ অন্যান্য ব্যক্তিগত সুরক্ষাজনিত সরঞ্জাম উহান ইউনিয়ন হাসপাতালে 30শে জানুয়ারি আপৎকালীন বিমানের মাধ্যমে পাঠিয়েছে।