検索ワード: crowdfunding (英語 - ベンガル語)

nicaragua: film on the consequences of a leaked sex video seeks crowdfunding
নিকারাগুয়া: উন্মোচিত হয়ে পড়া সেক্স ভিডিওর ঘটনার উপর তৈরী করা চলচ্চিত্র ক্রাউডসোর্সিং-এর অনুসন্ধান করছে।

but that wasn't the end of thom feeney's crowdfunding efforts for greece.
কিন্তু এটাই গ্রীসের জন্য থম ফেনি’র জনতার তহবিল গঠনের প্রচেষ্টার শেষ নয়।

now, his new calling might take him to a higher level should his crowdfunding campaign work.
এখন তার রান্নাশিল্পকে আরো অনেকদূর এগিয়ে নিতে অর্থ সংগ্রহের জন্য প্রচারণা শুরু করেছেন।

updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects facebook page we are all radioactive.
গণ অর্থায়ন প্রচেষ্টাগুলো কীভাবে এসেছে এবং নতুন প্রকাশ সম্পর্কে সমস্ত আপডেট প্রকল্পটির ফেসবুক পাতা আমরা সবাই তেজষ্ক্রিয়-তে রয়েছে।

buala, an online magazine on culture in contemporary africa, is crowdfunding to finance its first print edition next year.
সমসাময়িক আফ্রিকার সংস্কৃতির অনলাইন পত্রিকা বুয়ালা আগামী বছর এর প্রথম ছাপানো সংস্করণ অর্থায়নের জন্যে গণ তহবিল সংগ্রহ করছে।

bíró and montero are using crowdfunding website verkami to raise funds to cover their living expenses while they finish their project in el salvador.
এল সালভাদরে অবস্থানকালে কার্যক্রমটি শেষ করতে প্রয়োজনীয় খরচ সংগ্রহের জন্য বিরো এবং মন্তেরো অনলাইনে তহবিল গঠনকারী ওয়েবসাইট ভারকামি ব্যবহার করেছেন।

as the project's crowdfunding campaign neared its end in january 2013, people on twitter advertised their donations to the fund.
ঢাকার প্রথম বাস মানচিত্র তৈরির উদ্যোগ সফল হয়েছে বিভিন্ন মানুষের সহযোগিতায়।

a documentary titled "pinheirinho: one year later" is being recorded after a fundraising effort via catarse, a crowdfunding website.
কাতার্সে ওয়েবসাইটের মাধ্যমে গণতহবিল সংগ্রহের একটি প্রচেষ্টার পরে "পিনহেয়ারিনহো: একবছর পরে" শিরোনামে একটি তথ্যচিত্র রেকর্ড করা হয়েছে।

through crowdfunding platform indiegogo, we are all radioactive is raising funds to release the different episodes of their web series progressively: as soon as they get enough money for one episode, they release it through their site until they complete all four episodes.
ইন্ডিগোগো নামের গণভিত্তিক মঞ্চের মাধ্যমে আমরা সবাই তেজষ্ক্রিয় তাদের ওয়েব ধারাবাহিকের পর্বগুলো আরো বেশি করে প্রকাশ করার জন্যে তহবিল সংগ্রহ করছে: একটি পর্বের জন্যে পর্যাপ্ত অর্থ সংগৃহিত হলেই তারা এটি তাদের সাইটে প্রকাশ করবে, পুরো চারটি পর্ব তৈরী না হওয়া পর্যন্ত।

"greek bailout fund" managed to raise an impressive 1,930,366 euros from 108,654 people around the world in eight days, but because it didn't meet its target, all the money pledged will be refunded under crowdfunding platform indiegogo's “fixed funding” rule.
কিন্তু যেহেতু এটা তার লক্ষ্য পূরণ করতে পারেনি, তাই প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী সব টাকা ক্রাউডফান্ডিং প্ল্যাটফর্ম ইন্ডিয়েগোগো’র “ফিক্সড ফান্ডিং” নিয়মানুযায়ী ফেরত দেওয়া হবে।