検索ワード: emotions (英語 - ベンガル語)

this are emotions for me
এটি আমার জন্য ইমোটি

language of valuable emotions
মূল্যবান আবেগ ভাষা

never let your emotions overpower your intelligent
कभी भी अपनी भावनाओं को अपने बुद्धिमान पर हावी न होने दें।

many yemenis are experiencing mixed emotions today.
আজকে অনেক ইয়েমেনী মিশ্র আবেগ অনুভব করছে।

big american emotions, like tsunami, flooding the world.
এক বিশাল আমেরিকার অনুভূতি, যে অনুভূতি সুনামির মত বিশ্বকে ভাসিয়ে নিয়ে যায়।

today's kids don't understand these are emotions.
এখন কার বাচ্চারা এইগুলি বুজে না

the information and knowledge is being filtered through these emotions
তথ্য এবং জ্ঞান এই সমস্ত আবেগের মধ্যে দিয়ে ছেঁকে ফেলা হচ্ছে।

in the blogosphere, horror, shame and empathy were the prevalent emotions.
ব্লগ জগতে ভীতি, লজ্জা আর মনস্তত্ত্ব মূল ভাব হিসাবে ছিল।

i felt extremely sorry, embarrassed, and so many other emotions mixed together.
আমার খুব দু:খিত, বিব্রত লাগছিল আর তার সাথে আরো অনেক আবেগ আমার মধ্যে কাজ করছিল।

apparently women lack leadership skills, are too candid and are easily overwhelmed by emotions.
মনে হচ্ছে নারীদের মধ্যে নেতৃত্বগুন কম, অতিমাত্রায় সরল এবং অতি সহজে আবেগাক্রান্ত হন।

but it seems that the terrorists are being given the upper hand as emotions are running high everywhere.
কিন্তু মনে হচ্ছে সন্ত্রাসীরা সুবিধাজনক অবস্থায় আছে কারণ চতুর্দিকে আবেগ দিয়ে সবাই ঘটনা বিচার করছে।

everything is temporary emotions thought people and scenery, do not become attached just flow with it!
সবকিছুই অস্থায়ী আবেগ যা মানুষ এবং দৃশ্যাবলী বলে মনে করা হয়, কেবল এটির সাথে প্রবাহিত হয় না!

as for beautiful feelings and emotions, they can now be sent without a lot of trouble and at the click of a button.
সুন্দর অনুভূতি এবং আবেগের ক্ষেত্রে বলা যায়, এগুলোকে এখন বড় কোন সমস্যা ছাড়া এবং কেবল একটি চাবি টিপে পাঠানো সম্ভব।

emotions are extreme, and i understand and share the fear of the defenseless people. there are a lot of provocateurs.
ভাবাবেগ চরমে, আর এই সব প্রতিরক্ষা বিহীন মানুষের ভয় আমি বুঝতে পারি, অনেকেই উস্কানি দেয়ার জন্য থাকে।

all what we need is a nationally celebrated event in which we can amuse, rejoice and unleash our inner emotions as pure moroccans.
আমাদের এখন যা দরকার তা হলো ভিতরের আবেগকে বের করে দিয়ে একজন খাটি মরোক্কান হিসেবে জাতীয় ভাবে আনন্দ-উল্লাস করা।

emotions range from the cynical to the hopeful, with one common thread linking all those blogging - a concern for tomorrow.
তাদের অনুভুতিগুলোর মধ্যে রয়েছে নৈরাশ্য থেকে আশাবাদ আর একটি সাধারন বিষয় তাদেরকে এক করেছে – আগামীর জন্যে চিন্তা ।

another user, optimist summed up the mixture of emotions that accompany a revolution in a brief, multi-coloured post :
আর একজন ব্যবহারকারী , অপ্টিমিস্ট, একটি বিপ্লবের সাথে যে ভাবাবেগের মিশ্রণ ঘটে তার সংক্ষিপ্ত ও রঙ্গীন সারসংক্ষেপ দিয়েছেন:

i know that a lot of you taunt me for my support of polygamy, and i have previously said that i am a girl like you, with emotions which will be hurt when that happens to me.
আমি জানি আপনাদের মধ্যে অনেকে আমাকে বহুবিবাহ সমর্থনের কারনে ধিক্কার দেবেন, আর আমি আগে বলেছি আমি আপনাদের মতো একজন মেয়ে, অনুভুতিসহ যা এই ধরণের কিছু হলে আহত হবে।

@zeesh2: honor killing is a misnomer - misdirected emotions- if they really have honor they need to kill themselves not others
@জেশ২: সম্মান রক্ষার্থে হত্যা একটি অসার্থক নাম – একটি ভ্রান্ত উপদেশ দাতা আবেগ - যদি সত্যিকার অর্থে তাঁদের সম্মান থেকে থাকে, তবে তাঁদের নিজেদের হত্যা করা প্রয়োজন, অন্যদের নয়।

during spartathlon, each athlete confronts his own strength and limits, a personal experience in which, even upon fulfillment, words fail to describe the grandeur of all the emotions.
স্পারটাথ্লনের সময়ে প্রতিটি খেলোয়ার তার নিজের শক্তিসামর্থ্য ও সীমার মোকাবেলা করে, যা এমন একটি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা যে এটি পুরণ হলেও সকল প্রকারের আবেগের মহত্বকে ভাষায় প্রকাশ করতে অপারগ হয়।