検索ワード: errant (英語 - ベンガル語)

ultimately, errant companies must know that there is a price to be paid for damaging our health, environment and economy.
পরিশেষে, দোষী কোম্পানিগুলোর জানা আবশ্যক যে আমাদের স্বাস্থ্য, পরিবেশ ও অর্থনীতির ক্ষতি করার জন্য একটি মূল্য পরিশোধ করতে হবে।

or do you assume that most of them hear or understand ? they are just like cattle , but even more errant in their way .
অথবা তুমি কি মনে কর যে তাদের অধিকাংশই শোনে অথবা বোঝে ? তারা তো গরু-ছাগলের মতো ছাড়া আর কিছু নয় , বরং তারা পথ থেকে অধিক পথভ ্ রষ ্ ট ।

ignore this affair , o joseph ; and you , o woman , ask forgiveness for your sin , for you were surely errant . "
''হে ইউসুফ, তুমি এ বিষয়ে কিছু মনে করো না; আর তুমি ক্ষমা প্রার্থনা কর তোমার অপরাধের জন্য; নিঃসন্দেহ তুমি হচ্ছো পাপিষ্ঠাদের মধ্যেকার।’’

but if he is of the deniers and the errants ,
আর পক ্ ষান ্ তরে সে যদি প ্ রত ্ যাখ ্ যানকারী পথভ ্ রষ ্ টদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ে থাকে , --