プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with more frequency now, hospitals are being managed as big businesses with clients instead of health facilities with patients.
ইদানিং দেখা যাচ্ছে যে ক্রমবর্ধমান হারে হাসপাতাল গুলো রুগীদের জন্য স্বাস্থ্যসেবা দেবার পরিবর্তে বড় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মতো তাদেরকে মক্কেল হিসেবে ভাবছে।
on february 23, youth times also shared a similar map, detailing the high frequency of different cancers in different areas of china.
ফেব্রুয়ারির ২৩ তারিখে ইউথ টাইমস একই রকমের আরেকটি মানচিত্র শেয়ার করে। সেখানে দেখা গেছে, চীনে একেক ধরনের ক্যান্সার একেক অঞ্চলে উচ্চ হারে বৃদ্ধি পাচ্ছে।
according to the map, eastern chinese cities like shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer.
মানচিত্র থেকে প্রাপ্ত তথ্য দেখা যাচ্ছে, সাংহাইয়ের মতো পূর্বাঞ্চলীয় শহরগুলোতে গ্যাস্ট্রিক ক্যান্সার হওয়ার হার অনেক বেশি। আবার দক্ষিণপূর্বাঞ্চলে লিভার ক্যান্সার হওয়ার হার বেশি।
the program had been airing for well over a year, and the withdrawal of its broadcast frequency over “technical and legal problems” was unexpected and without clear explanation.
এক বছরের বেশী সময় ধরে এই অনুষ্ঠান চলছে তাই হঠাৎ আর পরিষ্কার ব্যাখ্যা ছাড়া 'যান্ত্রিক আর আইঙ্গত সমস্যার' কারনে এর ব্রডকাস্ট ফ্রিকোয়েন্সি আটকিয়ে দেয়া প্রশ্নের সৃষ্টি করেছে।
to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
ঘাটতি আরো কমাতে, কোলস (coles) সাপ্লায়ারদের থেকে আরো বড় প্যাকেজের অর্ডার দেয় এবং সরবরাহের পুনরাবৃত্তির হার বাড়ায়, উলওর্থস (woolworths) অতিরিক্ত স্টকের অর্ডার দেয়, যেখানে aldi একটি পরিকল্পিত বিশেষ বুধবারের জন্য স্টক আগাম উপলভ্য করে তোলে।
he even makes the importance point that it is not just the taliban who kills scores of civilians in bombing attacks—the u.s. and nato do as well, sometimes with far greater frequency:
এই ব্লগার গুরুত্বপূর্ণ একটি কথা বলেছে যে সব সময় শুধু তালেবান বোমা হামলায় শত শত সাধারন মানুষকে মারে না, আমেরিকা আর ন্যাটো ও অনেক কম সময়ের ব্যবধানে এমন আক্রমণ করে:
আমি তোমাকে চিনি না english আমি কিছু চিনি না last update: 2021-06-24 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তো তোমাকে চিনি না english do you know me last update: 2019-09-03 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে চিনি english dhaka is located on the banks of the river buriganga last update: 2023-10-17 usage frequency: 8 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে চাই না english i don't want you last update: 2023-08-29 usage frequency: 12 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি কি তোমাকে চিনি? english am i know you? last update: 2021-04-04 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে আর চাই না english i don't want you anymore last update: 2021-10-03 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে চিনি অতএব কল করবেন না english আমি আপনাকে চিনি না ফোন করবেন না last update: 2020-10-07 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে ভুলতে পারি না english i can't forget for you last update: 2023-09-22 usage frequency: 2 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচব না english ami tomake chara bachbo na in english last update: 2022-02-28 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali মৃত্যু, আমি তোমাকে ভালোবাসি না english i don’t like you, death last update: 2016-02-24 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে চুদবো english i wanna you last update: 2023-09-27 usage frequency: 8 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি তোমাকে দেখেছি। english i saw you last update: 2023-06-13 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali ঐটাই তোমার জন্য কিছু না কারণ আমি তোমাকে চিনি না । english so what will happen to you last update: 2020-05-10 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি ও আপনাকে চিনি না english i don't know you either last update: 2020-08-28 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali .না আমি তোমাকে চুমু দিবো english last update: 2023-06-02 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali কিন্তু আমি আপনকে চিনি না english but ami to apnake chini na last update: 2023-02-27 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আমি বলব না আমি তোমাকে ভালোবাস english i won't say i love you but i make you feel i love you last update: 2022-01-13 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous bengali আর আমি তো মনে হয় আপনাকে চিনি না english that you make me angry last update: 2022-12-11 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous close insert area get a better translation with 7,566,069,204 human contributions users are now asking for help: elastomerica (italian>german) mymemory is the world's largest translation memory. it has been created collecting tms from the european union and united nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. we're part of translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site report abuse terms of service about mymemory contact us translate