検索ワード: funding (英語 - ベンガル語)

do you need funding and support?
আপনার কি অর্থায়ন এবং সমর্থন প্রয়োজন ?

the sky is the limit, but unfortunately funding is not.
আকাঙ্খার কোন শেষ নেই, কিন্তু আমাদের অর্থসংস্থানের সুযোগ সীমিত।

berg is hoping to publish the book using kickstarter funding.
এই সেমিনারের মাধ্যমে দুইশ'র বেশি ছবি আঁকা হয়েছে।

since it was founded with funding raised from the public;
যেহেতু জনগণের কাছ থেকে অর্থ সংগ্রহ করে এটি স্থাপন করা হয়েছিল;

we would be able to do much more if we had the funding."
আমরা আরো অনেক কিছু করতে পারতাম যদি আমাদের হাতে তহবিল থাকতো।

the next round of rising voices funding will take place in september.
আগামী সেপ্টেম্বরে রাইজিং ভয়েসেস এর পরবর্তী পর্বের ফান্ডিং হবে।

"help abdul halim and reem start a new life" funding campaign.
"নতুন এক জীবন শুরু করার জন্য আব্দুল হালিম এবং রীমকে সাহায্য করুন" নামক তহবিল সংগ্রহের প্রচারণা।

there is no other reason, no other excuse for the discrimination in funding.
এছাড়া অর্থায়নে বৈষম্যের অন্য কোনো কারণ, অন্য অজুহাত নেই।

many see the islamic state as the doing of saudi arabia, its ideology and its funding.
অনেকে মনে করে ইসলামিক স্টেটস বা আইএসআইএস এর আদর্শ এবং তহবিলের পেছনে রয়েছে সৌদি আরব।

small parties with poor funding found the way to spread their plans, such as encuentro por guatemala
কম ফান্ডের ছোটো দলগুলো তাদের পরিকল্পনা প্রচার করার জন্য উপায় খুঁজে পেয়েছেন, যেমন এনকুয়েন্ত্রো পর গুয়াতেমালা।

funding and ideological support also comes from the radical islamic discourse among the diaspora bangladeshi community in the uk.
তবে তাদের অর্থ ও ভাবধারার অন্যতম যোগানদাতা হচ্ছে ব্রিটেনে অবস্থিত প্রবাসী বাংলাদেশী কম্যুনিটি এবং তাদের মৌলবাদী চিন্তাধারা।

dipika argues against any system of state funding for political parties in bhutan as advocated by the ruling party.
দিপিকা ভুটানের রাজনৈতিক দলগুলোর জন্যে রাষ্ট্রীয় তহবিল থেকে সাহায্য সুবিধার যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন করছেন যেটা ভুটানের ক্ষমতাশীল দল প্রবর্তনের চেষ্টা চালাচ্ছে।

movies with breakthrough ideas that require advanced technology are difficult to get past censors or get government funding."
ভিডিও হোস্টিং ওয়েবসাইট ইউকুর একটি স্ক্রিনশট যেটি টিভিতে এক্সট্রা শী ঝংপেং-কে নিয়ে।

apparently, the funding is coming from some donors who preach transparency and accountability during the day and practice the opposite at night.
কার্যত:, টাকা আসছে কোন দাতার কাছ থেকে যারা স্বচ্ছতার আর হিসাবের শিক্ষা দিয়ে থাকেন দিনের বেলা আর রাতে এর উল্টো করে থাকেন।

and as if to make things worse, even united nations agencies are finding themselves stretched out in terms of funding and available human resources.
এবং যেন পরিস্থিতিকে আরো খারাপের দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য, এমনকি জাতিসংঘ তহবিল সংগ্রহ এবং এই কাজে উপযুক্ত কর্মী জোগাড়ে হিমশিম খাচ্ছে।

the move gives the federal government access to around us$50 billion in extra funding to combat the pandemic, according to nbc news.
এন.বি.সি. নিউজের মতে, এই পদক্ষেপটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারকে অতিমারীর বিরুদ্ধে লড়তে প্রায় $50 বিলিয়ন অতিরিক্ত অর্থায়ন প্রদান করেছে।

he was to give a media conference with prime minister tony abbott to announce road funding for a second sydney airport and to host a civic reception at the sydney opera house for the duke and duchess of cambridge.
প্রধানমন্ত্রী টনি এ্যাবোটের সাথে আজ তাঁর একটি সংবাদ সম্মেলন করার কথা ছিল। সংবাদ সম্মেলনে দ্বিতীয় সিডনি বিমানবন্দরের জন্য তহবিল সংগ্রহের উপায় সম্পর্কে ঘোষণা দেয়ার কথা ছিল। সিডনি অপেরা হাউজে ডিউক এবং ডাচেস অব ক্যাম্রিজকে নাগরিক সংবর্ধনা জানানোর অনুষ্ঠানে প্রধান আমন্ত্রকারীর ভূমিকা পালনের কথা ছিল।

as an internet entrepreneur, mohamed has been involved with developing online properties since 1995 and is also an angel investor, providing seed funding and mentorship to early stage internet companies.
১৯৯৫ সাল থেকে একজন ইন্টারনেট উদ্যোক্তা হিসেবে মোহাম্মেদ অনলাইন সম্পদ বৃদ্ধির সাথে জড়িত। এবং ইন্টারনেট কোম্পানিগুলোর প্রথম ধাপে সূচনা তহবিল ও পরামর্শ দেওয়ায় তিনি একজন দেবদূত সম বিনিয়োগকারীও বটে।

funding and oversight for the station come from the broadcasting board of governors, a united states federal agency devoted to broadcasting radio and television in countries where media outlets independent of the state are either scarce or heavily censored.
এ্রই স্টেশনের অনুদান ও নির্দেশনা আসে সরকারি সম্প্রচারমূলক বোর্ড নামের যুক্তরাষ্ট্রের একটি ফেডারেল এজেন্সি থেকে। এই যুক্তরাষ্ট্রীয় এজেন্সি যেসব দেশে বেসরকারী মিডিয়ার স্বাধীনতা কম অথবা নিষেধাজ্ঞা রয়েছে, সেখানে রেডিও ও টেলিভিশনের অনুষ্ঠান সম্প্রচার করায় মনোনিবেশ করে।

on the same day president trump signed the coronavirus preparedness and response supplemental appropriations act, which provided $8.3 billion in emergency funding for federal agencies to respond to the outbreak.
ঠিক ওই দিনই রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প করোনা ভাইরাস প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া পরিপূরক অধিগ্রহণ আইনে স্বাক্ষর করেন, যা প্রাদুর্ভাবের মোকাবিলা করতে ফেডারেল এজেন্সিদের জন্য $ 8.3 বিলিয়ন জরুরি তহবিল সরবরাহ করে।